在感官和細節上極為豐盛的電影，從服裝、髮型、轎車、火車廂、唱片機到一隻口紅或者香煙盒，所有部分的整體讓人醉心與其中。| 衛報
這部電影超越了最高的期望，精細描繪了一個深為感人的愛情故事，將角色內心世界的每一個角落剖析展現，極為聰慧、優雅和嫻熟。 | 綜藝
關於相互吸引的細緻入微的故事，創作者正處於巔峰的水準，將復雜的環境以極其私人的方式展現出來。 | indieWIRE
一部光彩奪目和打破常規的電影，它或許是你從未看過的最悲傷的東西。不僅僅是一部成功的電影，它是一件精緻的美國藝術品，充滿著某種特定的二十世紀中葉的傷感，以作為人性驚艷中最為冒險，又最為必要的賭博的方式來理解愛。 | 每日電訊報
由晶瑩剔透，被抑制住的淚水製成，幾乎全部以透過窗戶、梳妝鏡以及虛掩的門的鏡頭組成，《卡羅爾》是一個從涓涓細流演變為洪水的愛情故事，最終會衝破你的心靈堤岸。一部至美，無暇的電影。 | The Playlist
影片佈景對於年代的高度還原令人震驚。| Rogerebert.com
《因為愛你》很容易落俗成情節劇，但在陶德海恩斯與兩位主演凱特布蘭琪和魯妮瑪拉的精心'雕琢'下，卻成就了一部精品。| The Wrap
不論你期待值有多高，《因為愛你》依舊會讓你出乎意料。| Variety
凱特布蘭琪與魯妮瑪拉在本片中貢獻出了影后級別的表演。| The Hollywood Reporter
2015 因為愛你 Carol (卡蘿)
導演：陶德·海恩斯
編劇： Patricia Highsmith 菲莉絲奈吉
演員： 凱特·布蘭琪 魯妮瑪拉 凱爾錢德勒 莎拉寶森
類型: 劇情 / 愛情 / 同性
製片國家/地區: 英國 / 美國 / 法國
語言: 英語
上映日期: 2015-05-17(坎城電影節) / 2015-11-20(美國) / 2015-11-27(英國)
片長: 119分鐘
又名: 卡蘿爾/ 鹽的代價/ The Price of Salt
劇情簡介
本片獲得2016奧斯卡6項提名、2015坎城影展最佳女主角獎（魯妮瑪拉）、酷兒金棕櫚獎、金球獎最多提名(最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳配樂)。改編自派翠莎海史密斯（Patricia Highsmith，筆名Claire Morgan）1952年的小說〈鹽的代價〉(The Price of Salt)，由《遠離天堂》導演陶德海恩斯執導，《藍色茉莉》奧斯卡影后凱特布蘭琪與《龍紋身的女孩》魯妮瑪拉主演。
正值雙十年華的年輕女孩特芮絲柏李維（魯妮瑪拉 飾）熱愛攝影，在曼哈頓某間百貨公司當店員，理想與現實的巨大差距讓她痛苦不已。某日，她意外邂逅成熟又充滿魅力的上流社會貴婦卡蘿（凱特布蘭琪飾），兩人年齡、背景天差地別卻一見鍾情，一場公路旅行，更將感情與慾望燃燒到最高點…
卡蘿與即將離婚的富有丈夫哈吉（凱爾錢德勒 飾）育有一女，為了監護權而爭得焦頭爛額。哈吉僱用私家偵探暗中調查，卻發現卡蘿、特芮絲不欲人知的親密關係，更質疑她身為人母的撫養資格。好不容易擁有愛情和自由的卡蘿，卻捲入監護權爭奪的風暴之中，而深愛著對方的卡蘿和特芮絲這段感情又該何去何從……
導演陶德海恩斯耗時11年完成，為了呈現電影中1950年代復古情懷，陶德海恩斯在開拍前做足功課、觀看參考大量的同時期作品，採用富有顆粒感的膠片拍攝、避免影像數位化處理，以重現舊時代懷舊氛圍；並以其運用細膩精準的畫面語言，輔以適切多變的服裝造型與場景，營造出兩位女主角間坦誠濃鬱的愛慾流動和人際中的冷漠關係，為電影拓展了空間的層次感，也將觀眾帶入矇矓神秘的情愛世界。
關於電影
派翠西亞海史密斯 經典小說〈鹽的代價〉改編躍上大螢幕
1950年代的美國人既神經質又樂觀，28歲的犯罪小說作者派翠西亞海史密斯在這時完成她的第二部小說〈鹽的代價〉，內容描寫住在紐約市的兩個女人，特芮絲柏李維與卡蘿亞里之間，讓人意想不到的吸引力與愛戀。當時，同性戀議題十分敏感，加上海史密斯是以懸疑犯罪小說聞名，在另取筆名和新出版社後〈鹽的代價〉才得以順利出版。海史密斯以直白的文字探討性與愛，赤裸裸的揭開人性在追求愛和快樂的掙扎及黑暗，但在結尾時讓主角們擁有希望與關懷，使得這本小說成為當代文學的啟蒙種子。
陶德海恩斯 與 凱特布蘭琪 繼《搖滾啟示錄》後再度合作
2007年，海恩斯受到唱作歌手巴布狄倫生平所啟發的自傳式音樂電影《搖滾啟示錄》獲得無數重要獎項提名。這部電影大咖雲集，包括克里斯汀貝爾、凱特布蘭琪、馬可斯富蘭克林、李察吉爾、希斯萊傑與班維蕭。女星凱特布蘭琪是代表人物之一，她的演出獲得眾多讚賞，並拿下2008年金球獎與獨立精神獎最佳女配角肯定，以及2007年威尼斯影展最佳女主角獎項。除此之外，這部電影也在2007年威尼斯影展獲得評審團特別獎殊榮。兩人於電影《因為愛你》中再次合作，不但在坎城影展大獲好評，全球媒體皆看好《因為愛你》將是2016年奧斯卡大熱門！
導演與原作者
導演 陶德海恩斯(Todd Haynes)
陶德海恩斯（編劇/導演）在《因為愛你》之前，所編導的電影已是全球各大獎項的常勝軍。海恩斯的第一部長片《毒藥》在日舞影展奪得劇情類評審團大獎、在柏林影展奪得泰迪熊最佳影片獎，並入圍獨立精神獎最佳導演獎與最佳首部長片獎。 《搖滾啟示錄》奪得獨立精神獎勞伯阿特曼獎、威尼斯影展最佳首部電影獎與評審團特別獎，並入圍歌譚獨立電影獎最佳影片獎。 《遠離天堂》入圍奧斯卡金像獎、金球獎與美國編劇公會最佳劇本獎，還入圍芝加哥影評人協會獎、歐洲電影獎、倫敦評論家協會電影獎、衛星獎與威尼斯影展獎項。最新作品《因為愛你》在坎城影展首映即受到全球媒體矚目和一面倒的好評，並榮獲坎城影展酷兒金棕櫚獎，被預測將成為2016年奧斯卡最佳導演及最佳電影的熱門人選。
原著〈鹽的代價〉作者 派翠西亞海史密斯（Patricia Highsmith）
派翠西亞海史密斯(1921年1月19日-1995年2月4日)是美國小說家與短篇故事作家，第一部小說是1950年的〈火車怪客〉，小說中的暴力情節成了她的註冊商標，希區考克於1951年將〈火車怪客〉改編成電影，將海史密斯事業與名聲推上高峰。不久後，她成了家喻戶曉的作家，以鋒銳驚人的文筆寫出諷刺而令人不安的心理懸疑小說聞名。
海史密斯的第二部小說〈鹽的代價〉以化名克萊兒摩根出版。這部女同志小說因為罕見的歡喜結局而廣受注意，她直到晚年才公開與這本小說的關係。她其餘改編成劇本的小說包括〈天才雷普利〉、〈魔鬼雷普利〉與〈Edith’s Diary〉，並全被翻拍成電影。海史密斯從孩提時期即開始培養她的寫作風格，她會幻想鄰居患有心理問題，在尋常外表底下隱藏著殺人傾向。她利用她的小說來探討這些極端的人格。
演員介紹
卡蘿亞裡 (凱特布蘭琪 飾)
卡蘿是上流社會的貴婦，成熟又充滿魅力，她與富有的銀行家結婚育有一女，在優雅奪目的華麗外表下，卻是空虛的內心。因為與丈夫的婚姻冷淡沒有熱情，兩人正在辦理離婚手續。卡蘿在此時遇見百貨公司店員特芮絲，她們被對方深深吸引，但也因此成為監護權官司中的把柄和輿論的眾矢之的……
凱特布蘭琪，出生於澳洲墨爾本，以實力演技和特殊氣質受到肯定與矚目。是史上同時擁有奧斯卡金像獎最佳女主角和女配角獎的六位演員之一，也是唯一獲得奧斯卡金像獎、金球獎、美國演員工會獎、英國電影學院獎，主角和配角獎大滿貫的得主。 2014年，凱特布蘭琪以電影《藍色茉莉》中的落難貴婦一角，獲得第86屆奧斯卡最佳女主角，亦是唯一獲得兩座奧斯卡獎項肯定的澳洲演員。這次演出《因為愛你》的女主角卡蘿，坎城影展放映後受到全球媒體激賞，將上流社會貴婦從璀燦絢麗到崩壞毀滅的過程，演繹地極為細膩動人，被視為2016年奧斯卡最佳女主角的熱門人選。
特芮絲柏李維 (魯妮瑪拉 飾)
特芮絲是一個20多歲初出社會的年輕女人，熱愛攝影，卻在曼哈頓的百貨公司當店員，內心憧憬更充實的生活。聖誕節時她遇見前來購物的卡蘿，特芮絲深受卡蘿的魅力所吸引，但在卡蘿面對監護權官司的風暴時，她也必須面對兩人的感情困境……
魯妮瑪拉出生於美國紐約，姐姐是演出《驚奇4超人》隱形女的凱特瑪拉。 2005年開始在電視影集中客串小角色，直到2010年參與大衛芬奇執導的電影《社群網戰》，演出馬克祖克柏的女友而開始嶄露頭角，2011年再度與大衛芬奇合作，飾演《龍紋身的女孩》裡反社會性格的天才女駭客薩蘭德，她精準表現出角色精明、聰慧卻脆弱敏感的性格，贏得觀眾一致好評，也因本片首度入圍奧斯卡金像獎與金球獎最佳女主角。在最新主演的電影《因為愛你》與凱特布蘭琪的精采對手戲，於坎城影展驚艷全場，首次獲得坎城影后的殊榮！
幕後花絮
1 原著作者派翠西亞·海史密斯是美國最著名的女性犯罪小說家，作品《火車怪客》《天才雷普利》被翻拍成電影。
2 原著發表於1951年，是海史密斯發表處女作《火車怪客》之後的第二年，但並不是用真名而是用筆名Claire Morgan發表的，當時名為《鹽的代價》。
3 1990年，海史密斯本名在英國重新發表這部小說，並改名為《卡羅爾》。
4 第一版改編劇本早在1996年完成，編劇是Phyllis Nagy，她與原著作者海史密斯是相識的朋友。英國Film4的電影主管Tessa Ross則表示他們用了11年的時間，讓影片終於得以開拍。
5 原著故事情節部分來自於海史密斯一段親身經歷。她的前女友Kent Catherwood是來自費城、年紀更長和有社會地位的女人，後者在離婚官司中失去了子女的監護權，不利證據包括酒店監聽錄音以及同性戀。
6 影片的攝影風格有意向薇薇安·邁爾致敬，這位生前默默無名，死後才被重新發掘的女攝影師留下了十萬多張芝加哥和街景，被認為是美國當代最重要的街頭攝影師。 (參見紀錄片《尋祕街拍客》Finding Vivian Maier | 2013 | 美國 | 約翰馬魯夫 )
7 海史密斯曾透露她的靈感來於一位在紐約商場裡看見的身穿皮草的金發女人，那是1948年的聖誕節，當時海史密斯在商場裡做玩具銷售員。
8 當晚海史密斯只用兩個小時就完成了故事大綱，第二天才發現自己出了水痘，“高燒刺激了我的想像力”。小說最終在1951年完成。
9 魯妮瑪拉在演完《龍紋身的女孩》之後收到了本片的邀約，但她由於決定休假而拒絕了。之後劇組找到米婭·華希科沃斯卡出演，在後者決定放棄本片去接拍《腥紅山莊》之後，瑪拉重新回到了劇組。
10 影片在2012年立項時的導演人選為約翰克勞利(《男孩A》)，陶德海恩斯在2013年接手。
導演陶德海恩斯（《遠離天堂》《我不在那兒》）的最新力作《因為愛你》無疑是今年最大熱的影片之一，它已被視為包括奧斯卡最佳女主角在內的幾大獎項的頭號种子選手。事實上，看過影片的觀眾就會知曉，對於這些褒獎，《因為愛你》實至名歸。它有著深受奧斯卡青睞的諸多元素：年代劇情片、改編自小說的敏感主題、導演是奧斯卡最佳原創劇本提名者，並且由奧斯卡影后、最佳女配凱特布蘭琪和影后提名獲得者魯妮瑪拉擔當主演。然而，在這看似“教科書”式的奧斯卡範本背後，是一個感人肺腑、細細流淌又韻味無窮的好故事。
改編自派翠西亞·海史密斯的中篇小說《鹽的代價》（The Price Of Salt），《因為愛你》講述一段發生在上世紀50年代的“禁忌之戀”。影片開始與結束都將鏡頭停滯在同一個場景：布蘭切特與瑪拉在餐廳相對而坐。這一幕在影片開頭展現時，觀眾並不了解角色背後的故事。然而，在兩位女主演對角色情緒細緻入微的刻畫下，觀眾可以感知到這是一對被現實的桎梏所折磨的情侶；而在結尾處，當看完全片後再遇此景，觀眾完全可以與角色感同身受。對於這一前後呼應的設定，作為導演的海因斯無疑是高明的。而他在影片中堅持用16毫米膠片進行拍攝，也使影片呈現出複古的年代感。
故事講述的是1950年代的紐約，二十幾歲的年輕姑娘特瑞絲立志成為攝影師，她利用假期時間在百貨公司當售貨員。不久，她遇到了富有但迷惘的美麗中年女人卡蘿爾，她正遭遇與丈夫哈格（凱爾·錢德勒飾）的離婚。特瑞斯對卡蘿爾一見鍾情。隨著特瑞斯與卡蘿爾的關係愈加親密，特瑞斯知曉了卡蘿爾離婚的原因是被丈夫發現她與閨蜜艾比（莎拉·保羅森飾）偷情，而卡蘿爾正在與丈夫爭奪女兒的撫養權。重要的是，她與卡蘿爾的的親密關係會威脅到她對女兒撫養權的勝出。卡蘿爾必須在愛情與女兒之間做出選擇。
《遠離天堂》之後，海因斯依舊追隨著他的50年代情懷。 《因為愛你》與《遠離天堂》甚至都有著相同的“禁忌”主題，但是，《因為愛你》絕不只是前作的風格延續。在影片精美的佈景與美到令人窒息的攝影風格下，《因為愛你》將觀眾帶入了那個年代，真實到有如觀賞一部紀錄片。本片中對50年代紐約的高度還原，讓人難以相信影片是在現在的辛辛那提（Cincinnati，美國中部俄亥俄州西南端工商業城市）取景的。對於影片敏感主題的處理，海因斯在保持戲劇化的同時又真實到耐人尋味。卡蘿爾與特瑞斯的愛情雖是女女之戀，但海因斯以洞幽察微的方式將其精美呈現，同時又讓觀眾的觀感與普通愛情電影中的男女之戀並無差異。觀眾隨著故事的發展一步步走進角色內心，目睹她們一路從相遇到相愛到相知的過程。
然而，要是沒有布蘭切特與魯妮瑪拉影后級別的演技呈現，海因斯所有獨出心裁的設定與拍攝團隊的完美還原都將最終幻滅。可以說，兩位女主角的表演是這部電影成功的關鍵。影后布蘭切特在本片中的演技依舊無可挑剔，她在詮釋出角色堅強一面的同時也將其作為一名女性的脆弱細微呈現。瑪拉則貢獻出了自《龍紋身的女孩》後的最佳表演，將一位年輕女孩的純潔與超越年齡的成熟都詮釋的入木三分。
在即將到來的頒獎季，《因為愛你》一定會戰果豐碩。它在奧斯卡最佳藝術指導、最佳改編劇本、最佳導演（陶德海恩斯）、最佳女主角（凱特布蘭琪）和最佳女配角（魯妮瑪拉）都勝算頗大。但不論最終結果如何，《因為愛你》都是一部美輪美奐的“電影畫卷”、一個感人肺腑的愛情故事，它值得擁有所有的褒獎。
同劇本近乎難產的誕生過程一樣，導演的人選確定也是一波三折。起初，很多導演都對執導《因為愛你》表示感興趣，包括《雷神》、《灰姑娘》的導演肯尼思·布拉納以及《情迷畫色》的導演約翰·梅布里，但他們最終都選擇了退出。
《因為愛你》在2012年立項時，導演定為《男孩A》的導演約翰·克勞利，今年他的新片《愛在他鄉》Brooklyn 也將和《因為愛你》在頒獎季中同台競技。 2013年，克勞利因為檔期原因不得不退出，另一位女製片人Christine Vachon才推薦了陶德海恩斯接手。他早在12年就從服裝師鮑威爾口中得知電影的存在。
海因斯這樣評價《因為愛你》：“我最初愛上這部小說的原因，就是作者在那個年代，親身經歷的情感傷痛，讓她更真實的記錄了這段被當做罪一樣的愛戀，在輿論和法律影響下，主人公們所付出的努力和代價。”隨著海因斯的登場，他的合作夥伴Killer Films公司也加入聯合製片的行列。
海因斯先前的作品《天鵝絨金礦》和《遠離天堂》都不同程度地影射了同性戀文化，從《安然無恙》、《遠離天堂》到《幻世浮生》，他對塑造被陳腐家庭所困的女性也頗有心得。同時，海因斯也對懷舊的時代氣息情有獨鍾。
20世紀五十年代，二戰剛剛結束，歐洲和日本正在進行重建，南美陷入經濟危機，非洲和亞洲多地在搞民族獨立運動，只有美國在沒有受到戰爭威脅的情況下保持了和平和繁榮。奢華的汽車、五顏六色的服裝、創新的家電等帶有復古氣質的物品深深地吸引著現代的藝術家。海因斯也不例外地喜歡那個物質慾望旺盛的年代，《遠離天堂》就受到了道格拉斯·塞克1950年代電影的影響，在場面調度、色彩、服裝和攝影方面都深得塞克的真傳。
《因為愛你》開拍前，海因斯觀摩了大量上世紀四五十年代的電影，包括由莫里斯·恩格爾和魯思·奧金共同導演的《情人與棒棒糖》。有影評人在觀影后稱《因為愛你》是海因斯向大衛·里恩舊作《相見恨晚 Brief Encounter》的致敬。另外，他是美國寫實派繪畫大師愛德華·霍普的超級粉絲，深諳復古色彩美學之道。
因此，由已公開出櫃的海因斯來導演這部與社會倫理抗爭的年代片《因為愛你》，是再適合不過的了。經歷了各種巧合後，就連編劇奈吉也相信海恩斯是《因為愛你》導演的絕佳人選：“很開心，我們把最好的留到了最後。”
獎項
最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪
最佳女配角(提名) 魯妮瑪拉
最佳改編劇本(提名)
最佳攝影(提名)
最佳服裝設計(提名)
最佳原創配樂(提名)
主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 陶德海恩斯
主競賽單元 最佳女演員 魯妮瑪拉
第73屆金球獎 (2016)
電影類 最佳劇情片(提名)
電影類 劇情片最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪 / 魯妮瑪拉
電影類 最佳導演(提名) 陶德海恩斯
電影類 最佳原創配樂(提名)
第69屆英國電影學院獎 (2016)
電影獎 最佳影片(提名)
電影獎 最佳導演(提名) 陶德海恩斯
電影獎 最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪
電影獎 最佳女配角(提名) 魯妮瑪拉
電影獎 最佳改編劇本(提名)
電影獎 最佳攝影(提名)
電影獎 最佳服裝設計(提名)
電影獎 最佳化妝/髮型(提名)
電影獎 最佳藝術指導(提名)
第22屆美國演員工會獎 (2016)
電影獎 最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪
電影獎 最佳女配角(提名) 魯妮瑪拉
第68屆美國編劇工會獎 (2016)
電影獎 最佳改編劇本(提名) 菲麗絲·奈吉
第30屆美國攝影協會獎 (2016)
電影長片最佳攝影(提名) 愛德華·拉奇曼
第18屆美國服裝設計工會獎 (2016)
年代題材電影最佳服裝設計(提名)
第81屆紐約影評人協會獎 (2015)
最佳影片
最佳導演 陶德海恩斯
最佳劇本
最佳攝影
第21屆美國評論家選擇電影獎 (2016)
最佳影片(提名)
最佳導演(提名) 陶德海恩斯
最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪
最佳女配角(提名) 魯妮瑪拉
最佳攝影(提名) 愛德華·拉奇曼
最佳美術指導(提名)
最佳配樂(提名)
最佳服裝設計(提名)
最佳化妝(提名)
第31屆美國獨立精神獎 (2016)
最佳影片(提名) 克里斯婷·瓦陳 / 斯蒂芬·伍利 / Elizabeth Karlsen
最佳導演(提名) 陶德海恩斯
最佳女主角(提名) 凱特布蘭琪 / 魯妮瑪拉
最佳劇本(提名) 菲麗絲·奈吉
最佳攝影(提名) 愛德華·拉奇曼
第16屆美國電影學會獎 (2015)
年度佳片
第20屆金衛星獎 (2016)
電影部門 最佳原創配樂
第50屆美國國家影評人協會獎 (2016)
最佳導演 陶德海恩斯
最佳攝影 愛德華·拉奇曼
第36屆波士頓影評人協會獎 (2015)
最佳導演 陶德海恩斯
最佳攝影
第41屆洛杉磯影評人協會獎 (2015)
最佳配樂 卡特·布爾維爾
第19屆美國在線影評人協會獎 (2015)
最佳女主角 凱特布蘭琪
最佳女配角 魯妮瑪拉
最佳改編劇本
其他海報
劇照
其他相關照片
留言列表
年度佳片 (34)