台中盆栽村 何國銘+何永裕+MH

題材新穎，導演以深刻和藝術的方式捕捉到了他們與眾不同的世界，並且妙趣橫生。 | The Playlist

2015 夜晚還年輕 Tangerine

導演： 西恩貝克
編劇： 西恩貝克  Chris Bergoch
演員： Kitana Kiki Rodriguez  美雅泰勒  Karren Karagulian  Mickey O'Hagan
類型: 劇情 / 喜劇 / 同性
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2015-01-23(聖丹斯電影節) / 2015-07-10(美國)
片長: 88分鐘
又名: 跨性有話兒(港) / 橘子

劇情簡介

2015日舞影展參賽片，2015美國哥譚獨立電影獎─觀眾票選獎與最佳突破演員獎。新銳導演西恩貝克以3部iPhone 5S拍攝完成，一對阻街女郎的瘋狂夜晚，Magnolia影業更砸下六位數美金購得全球版權。影片隨著兩位主角妙語如珠的對白，以幽默詼諧的方式，引領觀眾在一個聖誕夜看盡繁華背後好萊塢的人生百態。

在街上討生活的仙蒂，發現男友趁她被警察拘留時，竟背著她出軌，讓她怒不可抑。仙蒂拉著好姐妹亞莉珊卓，想把事情弄個水落石出，但亞莉珊卓卻心繫著自己今晚要在酒吧登台演唱的事，而暴走的仙蒂也讓這個夜晚漸漸失控… 。

當仙蒂與亞莉珊卓好不容易揪出小三與偷腥男友，四人當場攤牌，卻爆出更多猛料，加上開計程車的恩客好友跟他的丈母娘亂入，讓問題如雪球般越滾越大，就連仙蒂與亞莉珊卓的姊妹情也將受到前所未有的考驗…。

關於導演

美國導演西恩貝克（Sean Ba​​ker）擅長以幽默筆觸書寫小人物的故事。 2003年與在美發展的台灣影人鄒時擎，僅花費3000美金、合力編導描述華人非法移民的電影《外賣》（Take Out），便一舉入圍美國獨立精神獎，西恩貝克更因此被福斯電視台相中，參與喜劇影集《Greg the Bunny》的創作。

2008年西恩貝克以西非移民的故事《百老匯王子》（Prince of Broadway）重返大銀幕，並拿下瑞士盧卡諾國際影展的評審團特別獎，以及洛杉磯影展的最佳影片大獎，驚豔國際影壇。西恩貝克2012年的作品《小明星》（Starlet），一改先前作品的寫實風格，以更加輕柔的喜劇基調，描述一老一少兩個女人的動人友情，不但讓一堆影展趨之若鶩，還在瑞士盧卡諾國際影展奪下青年評審團大獎與美國獨立精神獎的勞勃阿特曼獎。

西恩貝克2015年的新片《夜晚還年輕》（Tangerine）大膽嘗試以3支iPhone 5S、搭配1個8美元的App與外接鏡頭拍攝全片，深具獨立製片精神的拍攝方式，果然受到日舞影展青睞。 《夜晚還年輕》雖是以手機拍攝，但西恩貝克仍在後製時下了不少功夫，並將影片色彩調校得相當豐富，就連電影的英文片名「Tangerine」都是啟發自畫面中隨處可見的橘色色調，這樣的製作方式也為電影拍攝開創了更多可能性。

關於演員

獨立精神獎男星詹姆士蘭森《夜晚還年輕》花言巧語偷吃男
詹姆士蘭森（James Ransone）自2001年初登大銀幕以來，一直是許多導演鍾愛的綠葉演員，從《臥底》（Inside Man）、《凶兆》（Sinister）、《驚爆危城》（Broken City ）等電影都能看見他的演出。他在HBO的影集《殺戮世代》（Generation Kill）中，飾演愛碎碎念的阿兵哥更是讓人印象深刻。蘭森2012年演出導演西恩貝克（Sean Ba​​ker）的電影《小明星》（Starlet），讓他榮獲美國獨立精神獎的勞勃阿特曼大獎。

詹姆士蘭森在新片《夜晚還年輕》（Tangerine）與導演西恩貝克再次攜手合作，有趣的是，電影全片都以智慧型手機iPhone 5S拍攝完成，蘭森還懷疑自己：「難道我墮落到要拍手機電影了嗎？」但開始拍攝後，他才驚訝於手機拍攝的靈活性與效果，《夜晚還年輕》更入選了獨立電影龍頭日舞影展等多個國際影展。蘭森也鼓勵有志拍電影的年輕人「要用有限的預算拍出一部好電影，前提是必須先了解電影的價值。」

好萊塢新星姬塔娜蘿莉葛絲悍女一夜狂奔誓揪小三
在加州土生土長的姬塔娜蘿莉葛絲（Kitana Kiki Rodriguez），在片中飾演兇悍的女孩仙蒂，因為好友美雅泰勒（Mya Taylor）的介紹，原本在加州一間性病防治所工作的她，陰錯陽差躍上大銀幕，自然的演技讓許多媒體都大讚她值得入圍奧斯卡，就連《夜晚還年輕》（Tangerine）的故事主軸，都是取材自蘿莉葛絲朋友的親身經歷。
姬塔娜蘿莉葛絲在《夜晚還年輕》中飾演在好萊塢街頭討生活的仙蒂，為了幫男友頂罪，慘被警方拘留28天，出獄後卻發現男友杰哥竟趁她不在時偷吃，火冒三丈的仙蒂，決定要給賤男與小三一點顏色瞧瞧…。

實力派歌手美雅泰勒《夜晚還年輕》毒舌力挺好友攻賤男

歌唱實力堅強的美雅泰勒（Mya Taylor）在洛杉磯的許多酒吧中駐唱，被導演西恩貝克（Sean Ba​​ker）發掘，美雅泰勒並介紹了好友姬塔娜蘿莉葛絲（Kitana Kiki Rodriguez）給貝克認識，沒想到兩人彼此唇槍舌劍互虧的相處模式，讓貝克大感有趣，便為兩人量身打造出電影《夜晚還年輕》（Tangerine），美雅泰勒更在片中大展自己的歌唱實力。

美雅泰勒在《夜晚還年輕》飾演在街上討生活的女孩亞莉珊卓，有一天發現好姐妹仙蒂的男友竟趁仙蒂不在時偷吃，看不下去的她決定力挺好友，陪仙蒂一起揪出賤男與小三，沒想到怒火中燒的仙蒂卻讓情況漸漸失控，事情背後的真相也讓兩姐妹的友情受到前所未有的考驗…。

這部影片的主題很新穎，講述的是在不那麼光鮮的角落里工作的變性妓女；人物性格冷酷、有趣、有從不讓人欺負的個性。不過，最令人吃驚的是，這部電影的導演Sean Ba​​ker放棄了專業電影拍攝裝備，選擇iPhone 5s 拍攝電影。很多業餘電影愛好者使用iPhone 錄製電影，不過，Tangerine 是第一步全部使用iPhone 拍攝並在聖丹斯電影節上展出的電影。 Baker 使用iPhone 5s 拍攝視頻，並使用價值8美元的視頻應用FilmicPro 。 Baker 表示，由於自己的預算有限，才選用了iPhone 拍攝。當然，使用iPhone 拍攝有一定的優勢，比如無須從洛杉磯市政廳購買電影拍攝許可。

盧卡諾名導西恩貝克手機拍攝《夜晚還年輕》驚艷日舞影展

美國導演西恩貝克（Sean Ba​​ker）擅長以幽默筆觸書寫小人物的故事。 2003年與在美發展的台灣影人鄒時擎，僅花費3000美金、合力編導描述華人非法移民的電影《外賣》（Take Out），便一舉入圍美國獨立精神獎，西恩貝克更因此被福斯電視台相中，參與喜劇影集《Greg the Bunny》的創作。

2008年西恩貝克以西非移民的故事《百老匯王子》（Prince of Broadway）重返大銀幕，並拿下瑞士盧卡諾國際影展的評審團特別獎，以及洛杉磯影展的最佳影片大獎，驚豔國際影壇。西恩貝克2012年的作品《小明星》（Starlet），一改先前作品的寫實風格，以更加輕柔的喜劇基調，描述一老一少兩個女人的動人友情，不但讓一堆影展趨之若鶩，還在瑞士盧卡諾國際影展奪下青年評審團大獎與美國獨立精神獎的勞勃阿特曼獎。

西恩貝克2015年的新片《夜晚還年輕》（Tangerine）大膽嘗試以3支iPhone 5S、搭配1個8美元的App與外接鏡頭拍攝全片，深具獨立製片精神的拍攝方式，果然受到日舞影展青睞。 《夜晚還年輕》雖是以手機拍攝，但西恩貝克仍在後製時下了不少功夫，並將影片色彩調校得相當豐富，就連電影的英文片名「Tangerine」都是啟發自畫面中隨處可見的橘色色調，這樣的製作方式也為電影拍攝開創了更多可能性。

Overview

It's Christmas Eve in Tinseltown and Sin-Dee is back on the block. Upon hearing that her pimp boyfriend hasn't been faithful during the 28 days she was locked up, the working girl and her best friend, Alexandra, embark on a mission to get to the bottom of the scandalous rumor. Their rip-roaring odyssey leads them through various subcultures of Los Angeles, including an Armenian family dealing with their own repercussions of infidelity.

幕後花絮

1 影片全部使用採用三台iPhone 5S拍攝而成，另外還配置了Moondog Labs變形鏡頭轉換頭、一款價格為8美元的app應用Filmic Pro來控制對焦、光圈、色溫等，以及Steadicam三腳架保證iPhone的穩定性。

2 影片的片名“Tangerine” (橘紅色)是用來形容洛杉磯落日晚霞的顏色。

3 演員瑪雅·泰勒自曝，和片中飾演的角色亞歷山德拉差不多，她也曾在好萊塢從事妓女的行業。在拍攝本片的時候，她剛剛開始服用雌性激素。

4 琪塔娜·琪琪·羅德里格茲與瑪雅·泰勒在影片開拍前就是相互認識的關係。

標榜鼓勵獨立製片的美國哥譚獨立電影獎，其中以iPhone拍攝、震驚影壇的電影《夜晚還年輕》（Tangerine），一口氣奪下觀眾票選獎與最佳突破演員獎。可惜的是，奪得最佳突破演員獎的美雅泰勒（Mya Taylor）因為太緊張、結果頒獎當日沒趕上飛機，因此缺席頒獎典禮，最後由導演西恩貝克（Sean Ba​​ker）代表她上台領獎，西恩貝克在台上特別讚揚美雅泰勒，以及入圍同一個獎項的女主角姬塔娜蘿莉葛絲（Kitana Kiki Rodriguez）的演出，兩人藉由這部電影證明了表演實力，也希望電影產業可以敞開心胸接受像她們這樣的演員（兩位「女演員」皆為變性人），感人的致詞獲得全場熱烈掌聲。

美雅泰勒（Mya Taylor）原是在洛杉磯酒吧的駐唱歌手，有一天在路上被導演西恩貝克挖掘，演出《夜晚還年輕》踏入影壇，她在片中飾演一心想成為歌手的阻街女郎，導演也給她機會在電影中大展歌喉，更厲害的是，美雅泰勒雖是變性人卻有一把可媲美爵士女伶的歌聲，讓人相當驚艷。她在演出該片後受到矚目，也即將要演出電視影集，今獲得哥譚獨立電影獎的肯定，美雅泰勒表示「好像做夢一樣，這個獎要與我片中搭檔、也是我的好姊妹姬塔娜一起分享。」

《夜晚還年輕》除了在哥譚獨立電影獎獲得兩項大獎外，先前也已獲得獨立精神獎四項大獎提名，該片描述在街上討生活的仙蒂，發現男友趁她被警察拘留時，竟背著她出軌，讓她怒不可抑。仙蒂拉著好姐妹亞莉珊卓，想把事情弄個水落石出，但亞莉珊卓卻心繫著自己今晚要在酒吧登台演唱的事，而暴走的仙蒂也讓這個夜晚漸漸失控… 。