close

Straw Dogs

稻草狗 Straw Dogs (1971)
導演: 山姆畢京柏
編劇: 戴維·澤拉·古德曼 / 薩姆·佩金帕 / Gordon Williams
主演: 達斯汀·霍夫曼 / 蘇珊·喬治 / 皮特·沃恩 / T·P·麥肯納 / 戴爾·亨尼 / 更多...
類型: 劇情 / 驚悚
製片國家/地區: 英國 / 美國
語言: 英語
上映日期: 1971-11-03
片長: 118 分鐘 / USA: 113 分鐘(R-rated version)
又名: 大丈夫(港) / Strawdogs
IMDb: tt0067800

劇情簡介

一個年輕的美國人和他的英國妻子來到英格蘭農村,並面臨著當地越來越惡毒的騷擾。

在這部驚悚片中,也許是山姆·佩金帕最具爭議的電影,年輕的美國數學家大衛(達斯汀·霍夫曼飾)和他的英國妻子艾米(蘇珊·喬治飾)搬到了她長大的村莊。 他們的安全感瓦解了,因為大衛聘請來修理他們的房子的當地人證明對盯著艾米和恐嚇大衛更感興趣,開始痛苦地開始了解支配佩金帕世界的暴力男子氣概的鐵律。 第一次在美國以外的地方工作,電影製作人在《稻草狗》中將西部邊境的殘酷空運到康沃爾,將他的角色推到了崩潰的邊緣,因為男人們殘暴地對待艾米,大衛發現他會走多遠來保護他的家—— 在一個令人痛心的高潮中達到高潮,展示了這位電影策劃者對人性的雄辯和血腥的願景。

《稻草狗》是一部 1971 年的心理驚悚片,由山姆·佩金帕執導,達斯汀·霍夫曼和蘇珊·喬治主演。劇本由佩金帕和大衛·澤拉格·古德曼創作,改編自戈登·M·威廉姆斯 1969 年的小說《圍攻特倫徹農場》。片名源於《道德經》中的一段討論,將人比作中國古代禮儀稻草犬,具有禮儀價值,但後來被冷漠拋棄。

這部電影以其暴力的結尾序列和兩個複雜的強姦場景而聞名,這些場景受到了眾多電影評級委員會的審查。這部電影與《發條橘子》、《霹靂神探》和《緊急追捕令》同年上映,引發了人們普遍認為電影中暴力增加的激烈爭議。

這部電影於 1971 年 11 月在英國首映。儘管當時頗具爭議,但《稻草狗》被一些評論家認為是畢京柏最偉大的電影之一,並被提名為奧斯卡最佳音樂獎(原創戲劇配樂)。 由羅德·盧瑞執導、詹姆斯·馬斯登和凱特·博斯沃思主演的翻拍片於 2011 年 9 月 16 日上映。

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTc0NmM5ODctNWMwYi00ZWFhLWE1MDctYWIyY2NhOGExZDY2XkEyXkFqcGdeQXVyMTE4MDg3NTIz._V1_.jpg

芝加哥太陽時報的羅傑·艾伯特(Roger Ebert)給這部電影打了 2 星(滿分 4 星),並將這部電影描述為“畢京柏關於暴力的理論似乎已經倒退到一種 19 世紀吉卜林和大男子主義的混合體,令人非常失望。”《紐約時報》的文森特·坎比(Vincent Canby)稱其為“一部特別令人失望的電影,但僅在他的其他作品的背景下才有趣。”Variety 寫道,“劇本(來自 Gordon M. Williams ’小說《圍攻戰壕農場》(The Siege of Trencher's Farm)依靠震驚和暴力來克服發展的弱點、膚淺的刻畫和缺乏動力。”《華盛頓郵報》的加里·阿諾德寫道:“對視覺和視覺都敏感的人暴力的含義可能會被“稻草狗”所厭惡和激怒,因為沒有可信的暴力動機。佩金帕似乎第一次真正專注於暴力,而不是探索其影響和意義……我會沃爾如果我不是專業的評論家的話,我有好幾次被《稻草狗》淘汰了。”

其他評論是正面的。新聞周刊的保羅·齊默爾曼說:“很難想像山姆·畢京柏會拍出比《稻草狗》更好的電影。它完美地表達了他對暴力的原始看法——他相信成年需要暴力儀式,家庭和壁爐是不可侵犯,必須用血來捍衛,一個男人必須征服其他男人來證明他的勇氣並抓住他的女人。”芝加哥論壇報的吉恩·西斯克爾給這部電影 3 星(滿分 4 星)並寫道,即使他不同意 Peckinpah 明顯的世界觀,即“人是一種動物,他對摧毀自己同類的熱情就在他的皮下”,但它仍然是“一部製作精良的電影。Peckinpah 以高超的技巧創造了一種迫在眉睫的暴力情緒。”《洛杉磯時報》的查爾斯·尚普林(Charles Champlin)稱其為“一個壓倒性的故事講述,肯定會提醒每一位觀眾,在文明控制的脆弱外表下,潛伏在自己內心的原始情感之井。我認為,這是一幅更好的圖畫比'The Wild Bunch',它的暴力更少儀式化,更少令人震驚的圖形,實際上更少憤世嫉俗。”

在後來的評估中,《娛樂周刊》在 1997 年寫道,當代的解釋是“對人類與黑暗面矛盾關係的認真探索”,但現在看來是“剝削血洗”。 Slant 雜誌的尼克·沙格 (Nick Schager) 將其評為四顆星,並寫道:“坐在佩金帕備受爭議的經典作品中,就像看著一根點燃的導火索緩慢而無情地朝著可燃的目的地前進——繃緊的堆積就像令人震驚和惡毒一樣其火熱的結局是不可避免的。”阿肯色州民主黨公報的菲利普·馬丁寫道,“佩金帕的《稻草狗》是一部對我來說重要了 40 年的電影。與史丹利·庫柏列克的《發條橘子》一起,《稻草狗》是一部70 年代的極端暴力,深刻的電影;這些年來仍然保持著震撼的力量。” 評論聚合器爛番茄報告說,42 名接受調查的評論家中有 83% 給了這部電影積極的評價;平均評分為 8.5/10。共識如下:“對男子氣概的暴力、挑釁性冥想,《稻草狗》具有內在的影響力——而且絕對不適合嬌氣。”

傑里·菲爾丁的原創配樂於 1971 年獲得第 44 屆奧斯卡金像獎最佳音樂獎(原創戲劇配樂)提名,這是他繼 1969 年《狂野的一群》之後第二次獲得山姆·畢京柏電影提名。

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTk1MDk1NDQ4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTAyMzA1Nw@@._V1_.jpg

審查制度

該工作室在美國上映前剪輯了第一個強姦場景,從而獲得了 MPAA 的 R 級評級。

在英國,英國電影分級委員會根據新出台的錄像法禁止了它。這部電影已在英國上映,未剪輯版在 1971 年獲得“X”評級,略微剪輯的美國 R 級照片在 1995 年被評為“18”。1999 年 3 月,部分剪輯版的《稻草狗》刪除了大部分第二次強奸的影片,當發行商在同意進行所要求的 BBFC 剪輯後失去影片的權利時,被拒絕提供視頻證書,而完整的未剪輯版本也在三個月後被拒絕用於視頻,理由是BBFC 在拒絕了一個刪減版後,沒能這麼快就通過未刪減版。

2002 年 7 月 1 日,《稻草狗》終於在 VHS 和 DVD 上獲得未經剪輯的認證。這個版本是未刪減的,因此包括了第二個強姦場景,在 BBFC 的意見中,“明確表明艾米不享受侵犯行為”。  BBFC 寫道:

為美國發行而進行的剪輯是為了縮短序列的持續時間,因此自相矛盾地加劇了第一次強奸的難度,給觀眾留下了艾米喜歡這段經歷的印象。委員會在 1999 年認為,預先剪輯的版本使強姦色情化,因此對《錄像法》提出了關於促進有害活動的擔憂。 2002 年考慮的版本基本上是電影的原始未刪減版本,恢復了許多明確不愉快的第二次強姦。第一次強奸的模棱兩可由第二次強姦給出了背景,現在很清楚地表明,性侵犯並不是艾米最終歡迎的事情。

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNzExMDM0OTEyN15BMl5BanBnXkFtZTcwMDEyMzA1Nw@@._V1_.jpg

影響

Home Alone 製作設計師 John Muto 認為那部電影是“兒童版的稻草狗”。

導演 Jacques Audiard 將 Straw Dogs 作為他 2015 年電影 Dheepan 的基礎。

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM1NjA3OTUxNV5BMl5BanBnXkFtZTYwMzAxMDk2._V1_.jpg https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQwMzYwODczOF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDAyMzA1Nw@@._V1_.jpg

獲獎情況

第44屆奧斯卡金像獎  (1972)

劇情片最佳原創配樂(提名) 傑里·菲爾丁

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTIzNjE3NzI4M15BMl5BanBnXkFtZTYwMTUwNzM2._V1_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMwMTkzNjIxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTAyMzA1Nw@@._V1_.jpg

arrow
arrow

    盆栽何 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()