日常對話 日常對話 (2016)
導演: 黃惠偵
主演: 黃惠偵
類型: 紀錄片 / 同性
官方網站: https://www.smalltalkthefilm.com
製片國家/地區: 台灣
語言: 閩南語 / 漢語普通話
上映日期: 2016-11-05(金馬影展) / 2017-02-16(柏林電影節) / 2017-04-14(台灣)
片長: 88分鐘
又名: Small Talk
《日常對話》（英語：Small Talk），是黃惠偵的2016年紀錄長片，榮獲2017年泰迪熊獎最佳紀錄片。 是台灣首次選派紀錄片代表角逐第90屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎。
劇情簡介
每天早上，我的母親總是先於我醒來，她會先準備好我的午餐，然後出門。
每天傍晚，我的母親會在外面吃過晚餐之後才回家，靜靜地梳洗完畢後就又回到屬於她的房間，打開收音機關上房門，在晚上九點睡去。
我們生活在相同的空間裡，但幾十年來，我們就像是同個屋簷下的陌生人，唯一的交集是她為我準備的吃食，我們之間沒有噓寒問暖、沒有母女間的心裡話、沒有“我愛你”。
當我注視著她，我知道在那震耳欲聾的沉默之下，藏著讓她難以面對、無法言說的秘密。我知道在緊閉的雙唇背後，是令她窒息且擺脫不去的恥辱。
這天，我終於鼓起勇氣與她開啟對話，但我真的準備去好面對她將給出的答案了嗎？
我們又是否都能夠好好面對那些已經被埋藏許久的過去？
製作
“ 這部片從1998年開始拍攝，直到自己2012年生了女兒，才驚覺自己得把這個故事真正做完。過去會覺得為什麼我媽不同，是因為一直要求她成為你想像的、社會架構下的樣子，可是為什麼一定要怎樣才叫做合格的媽媽？這個社會給人太多框框，還好我媽整個活在體制外，不被那些框架綁架。如果有一天，真的可以活在一個沒有框框的地方，每個人在不傷害人的情況下，都能活成自己的樣子，多好。 ”
— 黃惠偵
發行
《日常對話》在FlyingV網路募資平台上，獲得超過新台幣120萬元，已達成在臺灣上映院線的資金。
柏林影展在官方新聞稿中，形容《日常對話》是極為獨特的家庭故事，母女之間的關係，一如小宇宙般在觀眾眼前展開，是一部擁有人類共通文化意涵，但同時又極度私密的感人作品。
黃惠偵說，這次參加柏林影展「從頭到尾都像做夢。」她也說，《日常對話》在柏林影展的4場放映，每一場票都完售，而且德國觀眾的反應跟台灣觀眾一樣好，讓她感到很驚訝，甚至有觀眾在放映後忍不住上前擁抱她。
曾在婚姻平權公聽會分享母親故事的黃惠偵，在得獎感言中也不忘提到婚姻平權議題。她表示，台灣是一個很小但很美麗的小島，很可能會成為第1個通過同性婚姻的亞洲國家，泰迪熊獎是給台灣為了婚姻平權努力的朋友最好的禮物。
泰迪熊獎被視為同志電影獎項的最高榮譽，是柏林國際影展專門為影展中各個單元反映LGBT題材的電影所設的一個專門獎項，於1987年首次頒發，包括劇情片、短片和紀錄片3個獎項，獲獎者可得3000歐元獎金。導演周美玲2007年的作品《刺青》曾獲泰迪熊獎最佳劇情片，而《日常對話》是第2部得到泰迪熊獎的台灣電影。
獲獎情況
第67屆柏林國際電影節 (2017)
泰迪熊獎 最佳紀錄片 黃惠偵
泰迪熊獎 評審團最佳紀錄片 黃惠偵
第53屆台北金馬影展 (2016)
金馬獎 最佳剪輯(提名) 林婉玉
金馬獎 最佳紀錄片(提名)
第19屆台北電影節 (2017)
台北電影獎 最佳紀錄片
第17屆華語電影傳媒大獎 (2017)
最佳電影
留言列表
年度佳片 (34)