1952 生之慾 To Live(Ikiru)
導演 黑澤明
監製 本木莊二郎
編劇 黑澤明、、小國英雄
主演 志村喬 金子信雄 關京子
配樂作曲 早坂文雄
攝影 中井朝一
剪輯 岩下廣一
片長 143分鐘
產地 日本
語言 日本語
日本每日映畫賞最佳影片獎、電影旬報年度最佳影片;柏林影展柏林參議院特別獎銀熊獎
此片獲當年旬報十佳獎第一名,入選日本名片200部。本片以流暢的敘事和豐富的視聽手段,表現出普通人對死亡的恐懼和對生存的渴望,被認為是世界電影史上的經典作品之一,是導演黑澤明作品中最出色的一部。影片觸及到了日本當時社會現實主題:人為什麼活著這一哲理問題,使人看後精神為之一震。本片中描寫的當時的社會風俗,對觀眾瞭解日本戰後史有一定價值,同時它對官僚機構的本質揭露的淋漓盡致,並給予尖銳的批判。
《生之慾》(日語:生きる)在香港譯作《流芳頌》,乃是1952年由日本知名導演黑澤明執導的電影,曾獲得日本每日電影最佳影片獎、電影旬報年度最佳影片獎、柏林影展特別獎等獎項。
故事內容
在市公所工作30年的市民課課長渡邊勘治每天過著蓋章、簽公文的乏味生活,某日因身體不適前往醫院檢查,結果竟被告知罹患胃癌末期,只剩下約半年的生命。回到家中,兒子與媳婦對他並不友善,甚至可謂不孝。感到悲傷的渡邊,帶了畢生積蓄離家出走,也不去上班了。他在外頭遇見一位小說作家,告之自己將不久於人世,他認為從未替自己好好活過。小說家同情其遭遇,帶他去打小鋼珠,甚至去聲色場所。對渡邊來說,雖然這些事很新鮮,但到頭來卻覺得空虛落寞。第二天他就告別了小說家,一個人孤獨的走在街上。
他遇見了市公所的一位年輕女職員小田切豐,後者表示她厭倦公務員無聊的工作,已覓得新職,卻因課長沒來上班,沒人批准辭呈。渡邊便將小田切帶回家中,為她蓋離職同意書;見她絲襪破掉,想為她買雙新的。這天他要求小田切帶他去玩,兩人也渡過快樂的一天。但回家後卻遭到兒子辱罵,認為他之前帶走的存款算是家用的一部份;兒子同時誤會小田切是他的年輕情人,要求父親自重。
過了幾天後,渡邊前往小田切新任職的玩具工廠,希望她再陪著出去玩。小田切原本不想答應,但渡邊苦苦哀求,她只好同意。晚上來到一家西餐廳,渡邊的舉動讓小田切以為他要對她不軌,十分害怕。沒想到渡邊告訴她自己得了不治之症,來日無多,但是見到小田切如此年輕有活力,希望小田切告訴他究竟活著是為了什麼。小田切只好戰戰兢兢的拿出一隻玩具兔子告訴他,她平常在工廠工作就是做這種東西;只要想到自己做出的東西是為別人帶來歡樂,自己也就很開心。渡邊突然想到自己想要什麼了,向小田切道謝後便離開餐廳。此時碰巧有群年輕人替一位少女慶生,眾人唱起生日快樂歌,彷彿在慶祝渡邊的重生。
翌日渡邊再度回到市公所上班,將他請假這些日子的公文全數拿出來,發覺有件案子是許多婦女前來陳情,希望將某條臭水溝改建為公園,卻屢屢遭到各單位互踢皮球不願處理。他決定要處理這件事,帶著下屬開始各處奔走。 5個月後,渡邊過世,在靈堂上大家開始回憶他生命最後5個月的過程,發覺他非常努力奔走以建立公園,最後甚至選擇在大雪的夜裡獨自快樂的唱著歌,死於自己親手建立的公園裡。雖然在守靈的酒會上,大家如此懷念渡邊所做的一切,但等到第二天上班時市公所依就瀰漫著官僚之氣。儘管有職員看不過去,心中認為應該要繼承渡邊的精神,但也僅止於緬懷而已。
拍攝製作人員
導演:黑澤明
製片:本木莊二郎
製作主任:真木照夫
腳本:黑澤明、橋本忍、小國英雄
助理導演:丸林久信、堀川弘通、廣澤榮、田實泰良
攝影:中井朝一
美術:松山崇
音樂:早坂文雄
演奏:Cuban Boys((日文)キューバン・ボーイズ)、P C L Swing Band((日文)P.C.L.スイングバント)、P C L Orchestra((日文)P.C.L.オーケストラ)
錄音:矢野口文雄
燈光:森茂
場記:野上照代
改編作品
2007年9月9日朝日電視台推出由松本幸四郎主演的《生之慾》,與原著有很大的差異。
留言列表