山河故人 Mountains May Depart (2015)
導演： 賈樟柯
副導： Matt Hodgkinson
編劇： 賈樟柯
演員： 趙濤 張譯 梁景東 董子健 張艾嘉
類型: 劇情 / 家庭
製片國家/地區: 中國大陸/ 法國/ 日本
語言: 英語/ 山西話/ 漢語普通話/ 上海話
上映日期: 2015-10-30(中國大陸) / 2015-05-20(坎城電影節)
片長: 126分鐘(中國大陸) / 131分鐘(法國)
又名: 山河戀人 / Mountains May Depart
劇情簡介
本片榮獲第52屆(2015)金馬獎最佳原著劇本，並入圍第68屆(2015)坎城影展競賽片。 《天注定》《三峽好人》賈樟柯首部海外取景的作品，《天注定》趙濤、《親愛的》張譯、張艾嘉、董子健主演。
1999年深秋，在山西煤礦礦區，小學老師濤兒愛上了一個礦工，但因為現實所逼兩人被迫分手，濤兒嫁給了富有的煤礦老闆，前男友只好遠走他鄉。很快地15年過去，發現自己罹患重症的前男友為了養病，帶著妻兒回到了山西故鄉，才發現當年的愛人濤兒已經離婚，而濤兒的前夫正準備帶著兒子移民澳洲。
2025年，濤兒的兒子已經19歲，跟爸爸住在澳洲沿海城市，他對於家鄉的印象早已模糊。在英語環境下長大的關係，他只會說一句中文「濤」，海浪的意思，卻不知道這也是母親的名字...
在《山河故人》裡，賈樟柯別出心裁地設計了三種畫幅，對應了電影裡的三個時間坐標——1999年、2014年和2025年。電影中的1999年，整個縣城都在迎接新的千禧年到來，那時候賈樟柯也剛剛有了第一台DV，而DV拍攝的素材只有4：3的畫幅。那些非常有時代氣氛的鏡頭，很難再用劇情片的方法重現當時的氛圍，於是他決定電影在99年的部分，忠實於過去DV的4：3畫幅。
到2014年的部分，有些是賈樟柯最近幾年的紀錄片素材，為了忠實於現在的素材，所以採用16:9的畫幅。電影最後到未來的2025年，選用了2.35：1的寬畫幅。所以《山河故人》裡面就出現了三種畫幅，由此帶來不同時代的清晰辨識，賈樟柯覺得“主要為了忠實於過去拍的那些老素材。”
第33屆邁阿密國際影展於上週舉行了頒獎儀式，中國女演員趙濤憑藉在《山河故人》中跨度25年的精彩表演，獲得最佳表演獎。這個獎項是在所有參賽影片的男、女演員中進行混合評選，頒出的唯一表演大獎。
在將最佳表演獎授予趙濤時，評審團在頒獎詞中表示：「她演繹了一個面臨多種選擇的年輕女性，並憑藉精湛的演技獲得壓倒性的勝利。」趙濤同時也獲得了該獎項頒發的5000美元獎金。
本屆邁阿密國際影展的競賽片實力強勁，匯聚了2015年坎城和威尼斯影展的獲獎作品。評審團將最佳影片獎頒發給了由賈克歐狄亞執導的法國電影 《流離者之歌》，該片去年曾獲得第68屆坎城金棕櫚大獎。此外，希臘導演尤格藍西莫執導的《單身動物園》獲得最佳導演獎，而第72屆威尼斯金獅獎得主、委內瑞拉導演洛倫佐維加斯的作品《遠方禁戀》則贏得了最佳編劇獎。
“拍電影都是剎那間的一種感受，當你在跟朋友吃飯的時候，當你在旅行，一個人穿過那些遼闊的山川大地的時候，當你一個人午夜睡不著的時候，它突然湧動在心裡一種自己都看不清楚的情感。你只能寫出來或者拍出來，才能夠理解它，那一剎那就是你拍電影的理由。”
“它不是策劃出來的，它不是想像市場需要什麼，也不是思考什麼樣的故事可以獲獎，它是你內心的一種需要，是那一剎那，你覺得需要寫些東西了，需要拍部電影了，就這麼簡單。”賈樟柯說。
在《山河故人》裡，有兩首插曲貫穿其中——寵物店男孩Pet Shop Boys的《Go West》和葉倩文的《珍重》。賈樟柯對這兩首歌有很深的感情，對他來說，《Go West》是迪廳文化的產物，《珍重》是錄像廳文化的產物。
賈科長回憶道，“開場《Go West》這場戲，拍的是99年大家跳迪斯科的場面，把當時在場的人都拍哭了。淚奔是因為記憶，因為我們一下子回到了90年代，回到我們年輕的時候，一方面是音樂里面的那種激情和能量，一方面又是一種物是人非的哀傷，那場戲真的是種'輕快的心碎'。”
“如果說《Go West》有一個集體的記憶在裡面，《珍重》可能更加個人化一些。”賈樟柯說，“我非常喜歡葉倩文的歌，是因為吳宇森導演的電影《喋血雙雄》，那是我錄像廳時代最崇拜的電影。《喋血雙雄》裡面的那首歌《淺醉一生》，後來出現在我的很多部電影裡面。第一次是在《站台》的結尾，崔明亮一個人站在他家的這個陽台上，聽到遠處傳來這首歌，第二次是出現在《二十四城記》裡面。葉倩文的歌對我來說，不單是一個時代，更主要是那個時代我們珍惜的東西，就是情義。”
在《山河故人》的第三段——2025年的故事中，董子健與張艾嘉飾演一對忘年戀人，堪稱是場“母子戀”，而在戲外，兩人的年齡差是整整40歲。
不過，這還不是最讓人驚訝的，要知道在賈樟柯最開始的計劃中，他曾想讓董子健愛上了一個外星人，而且這個外星人還不分男女，董子健甚至發愁怎麼跟家裡人交待，直到後來才改成了現在的劇情。
在賈樟柯的設想中，這對“忘年戀”中的女性要英語好，要優雅，於是就想到找張艾嘉。 “電話打過去也講不清楚，她一個勁兒問我，這戲拍起來會不會太肉麻。我說一點兒都不會，然後就把劇本發給她了，她看完就答應來了。”
至於其中不得不提的——董子健和張艾嘉跨越年齡的“激情”戲。 93年出生的董子健表示沒啥負擔，賈樟柯最早跟他約檔期時就曾談到這場戲，小董的態度是，“現在別說年齡了，連性別都不是問題”。
幕後花絮
1 這是賈樟柯第一部海外取景的故事長片，也是他的第一部英語對白電影。
2 《山河故人》的故事設定橫跨三個年代，分別為：1999年、2014年和2025年。而這三個年代因地點不同，人物對白也分別採用了普通話、山西晉語和英語三種語言。
3 賈樟柯已經九年沒在內地上映故事片了。
4 《山河故人》的片名十幾年前就有了。
5 電影裡設計了三種畫幅。
6 賈樟柯曾是一到週末就去跳舞的“迪廳小王子”！
7 值得銘記的兩首歌：《Go West》和《珍重》
8 最初計劃董子健要和外星人談戀愛。
9 為了票房好，賈科長第一次開始跑路演。
10 《山河故人》申請奧斯卡並不是賈樟柯本意。
獎項
主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 賈樟柯
金馬獎 最佳劇情片(提名)
金馬獎 最佳導演(提名) 賈樟柯
金馬獎 最佳女主角(提名) 趙濤
金馬獎 最佳原著劇本(得獎) 賈樟柯
金馬獎 最佳攝影(提名) 余力為
金馬獎 最佳原創配樂(提名)
金馬獎 最佳音效(提名)
觀眾票選最佳影片(得獎)
第63屆聖塞巴斯蒂安國際電影節 (2015)
觀眾選擇獎 賈樟柯
第19屆美國在線影評人協會獎 (2015)
最佳非英語片(提名)
部分轉載
留言列表
年度佳片 (34)