台中盆栽村 何國銘+何永裕+MH

不過就是世界末日 Juste la fin du monde (2016)
導演： 札維耶多藍
編劇： 札維耶多藍
原著： Jean-Luc Lagarce
演員： 加斯帕德尤利爾 娜坦麗貝葉 文森卡索 瑪莉詠柯蒂亞 蕾雅瑟杜
類型: 劇情 / 同性
製片國家/地區: 法國 / 加拿大
語言: 法語
上映日期: 2016-05-19(坎城電影節) / 2016-09-21(法國)
片長: 97分鐘
又名: 愛到世界盡頭(港) / 頂多世界末日(港) / 只是世界盡頭 / It's Only the End of the World

劇情簡介

天才導演札維耶多藍2016新作，奪評審團大獎、天主教人道精神獎2項大獎。法國同名舞台劇改編。 《兩天一夜》瑪莉詠柯蒂亞、《黑天鵝》文森卡索、《藍色是最溫暖的顏色》蕾雅瑟杜、《巴黎聖羅蘭》加斯帕德尤利爾等領銜主演。

消失匿跡長達12年的作家路易（加斯帕德尤利爾飾），某天無預警突然回到自己的家鄉，與許久不見的家人團聚，但沒想到路易卻投下一顆震撼彈：他不久後就要死亡。原本寧靜的小鎮就此掀起風波，路易原本以為會獲得家人同情與諒解，沒想到家人尖銳的質問甚至累積好多年的仇恨謾罵全部在一瞬間爆發，讓路易措手不及，而12年前路易離開家裡的秘密，也在爭執中浮上桌面。

年輕知名小說家路易離家12年之後返家，小妹蘇珊開心地迎接路易回家，然而大哥安東尼對於他當年不告而別一直耿耿於懷，也對小妹的欣喜態度有所不滿，路易回家儼然捲起一股家庭風暴。路易從未見過面的大嫂看著這個家庭發生的風風雨雨，似乎多了一種透徹，看透他歸來的真正原因。

坎城大贏家！ 27歲多藍被封天才

被譽為「天才」的27歲年輕導演札維耶多藍，頻頻以充滿戲劇張力、情感深度的電影作品驚艷國際影壇，今年甫結束的坎城影展中，多藍更憑著新作《不過就是世界末日》勇奪坎城影展評審團大獎、天主教人道精神獎等2項大獎，成為名符其實的坎城大贏家！去年擔任坎城影展評審的導演札維耶多藍，今年挾著超高人氣再扳下兩城，也讓影壇大讚年輕有為的多藍前途無量。多藍在發表評審團大獎得獎感言時特別提到：「能得到這個獎實在非常驚喜，我非常感激，我會永遠繼續拍下去！」

集結影帝后超堅強夢幻陣容

《不過就是世界末日》集結超堅強黃金明星陣容，包含《全面啟動》奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞、《雙面勞倫斯》威尼斯影后娜坦麗貝葉、《黑天鵝》凱薩獎影帝文森卡索、《007：惡魔四伏》龐德女郎蕾雅瑟杜、《巴黎聖羅蘭》凱薩獎潛力男星加斯帕德尤利爾，描述一位離家12年的年輕作家，某天無預警突然回到家鄉，突然對久未見面的家人宣布自己即將死亡的噩耗，無疑為看似平靜的生活投下震撼彈，影帝、影后級的演員一字排開互飆演技，更讓《不過就是世界末日》充滿戲劇張力。

第6部作品改編自同名舞台劇

多藍19歲時便推出首部電影《聽媽媽的話》，8年期間拍了6部電影，創作靈感源源不絕，而多藍表示第6部作品《不過就是世界末日》靈感來自《聽媽媽的話》裡的女主角、飾演媽媽的實力派女星安妮杜爾瓦勒！拍攝《聽媽媽的話》後，安妮杜爾瓦勒與多藍變成了好友，某回在聊天時，她與多藍分享自己演出的舞台劇「不過就是世界末日」，而這齣劇便深深烙印在多藍心中，多藍當下就決定一定要改拍成電影，多藍花了好幾年的時間，終於將這齣劇作改編成電影劇本，「我花了好多時間反覆咀嚼劇中每一個角色的台詞、情感、沉默、躊躇、緊繃、缺陷。」

愈趨純熟，多藍這次風格大改

幾乎成為多藍「註冊商標」的電影元素，便是充滿戲劇張力的情緒衝突，尤其在獲得坎城影展評審團獎的《親愛媽咪》更堪稱經典作品，而愈趨純熟的多藍這次在拍攝《不過就是世界末日》風格大轉，雖然還是有許多衝突好戲，但重點環繞在角色內斂、壓抑、情緒的鋪陳堆疊，更凸顯出每個角色的性格。

瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard)
好萊塢炙手可熱的法國女星，她在2007年以《玫瑰人生》一片奪得奧斯卡及金球獎雙料最佳女主角，是奧斯卡史上第三位拿下最佳主角獎的外籍演員，更是法國第一位影后。她以《終極殺陣》系列電影打響名號，成功打進好萊塢，陸續演出《美好的一年》、《玫瑰人生》、《頭號公敵》、《華麗年代》、《午夜巴黎》、《全面啟動》、 《黑暗騎士：黎明昇起》，與她合作過的好萊塢男星無不稱讚她是極其迷人的美麗才女，能動能靜，並持續發光發熱。

瑪莉詠柯蒂亞出身自法國藝術世家，父母親是演員，兩位雙胞胎弟弟分別是畫家及作家，因此她傳承的藝術氣質也不遑多讓，不僅擁有獨特神秘的美麗氣質，熱愛歌唱及表演的她，也是法國搖滾樂團Yodelice的一員，彈貝斯、吉他，也玩鼓、玩keyboard，展現能唱能演的全方位才華。瑪莉詠柯蒂亞今年以《兩天一夜》奪下歐洲電影獎最佳女主角獎，再度入圍今年奧斯卡最佳女主角獎。除了電影，瑪莉詠也為動畫電影《小王子》獻聲配音經典角色「玫瑰」。

娜坦麗貝葉(Nathalie Baye)
1948年7月6日出生於法國，是歐洲影壇重量級影后，曾分別兩度奪下法國凱薩獎最佳女主角、最佳女配角獎，更曾以1999年的《情事》獲封威尼斯影展影后。演出作品包含《福斯汀與美麗的夏天》、《日以作夜》、《安寧的盡頭》、《綠屋》、《情事》、《人人為己》、《神鬼交鋒》、《楚浮話楚浮》、《小警探》、《沉默獵殺》、《巴黎男人香》、《臉》、《愛神來了怎知道》、《繁華夢一場》、《雙面勞倫斯》等。

文森卡索(Vincent Cassel)
1966年出生於巴黎，父親是巴黎的演員，母親則是新聞記者。在電影中時常詮釋硬漢角色，因此也有法國最性格演員的封號，精湛的演技也讓他晉升全球知名演員。

2008年導演強法蘭柯瑞西合作上下集法語電影《梅漢林：死亡本能》及《梅漢林：頭號公敵》，文森卡索憑後者奪得法國凱薩獎影帝，也曾參與《黑天鵝》、《瞞天過海2：長驅直入》、《瞞天過海3：十三王牌》、《黑天鵝》等許多好萊塢電影演出。

蕾雅瑟杜

1985年出生於巴黎，從小便參與舞台、戲劇相關演出，並陸續獲得參與好萊塢等大片演出機會，2015年更成為最新「龐德女郎」，在《007：惡魔四伏》中有精彩演出。曾四度入圍法國凱薩獎演技獎項，2013年以《藍色是最溫暖的顏色》爆紅，該片更奪下當年坎城影展金棕櫚最佳影片大獎，演出作品包含《我的女友》 、《論戰爭》、《巴黎小情人》、《午夜‧巴黎》、《不可能的任務：鬼影行動》、《藍色是最溫暖的顏色》、《情慾凡爾賽》、《愛慾來襲時》 、《巴黎聖羅蘭》、《歡迎來到布達佩斯大飯店》、《單身動物園》、《007：惡魔四伏》、《女僕心機》等。

加斯帕德尤利爾(Gaspard Ulliel)

1984年出生於法國，以俊俏外表、高大挺拔身材成為電視、廣告、戲劇寵兒，12歲便展開演藝生涯，大學主修電影，畢業後專注於電影事業，曾四度入圍法國凱薩獎演技獎項，並於2005年奪下最具潛力新星獎項，演出作品包含《灰眼珠的男孩》、《未婚妻的漫長等待》、《巴黎我愛你》、《人魔崛起》、《公主和她的情人》 、《巴黎聖羅蘭》等，其中在《巴黎聖羅蘭》裡細膩詮釋時尚大師聖羅蘭，廣受好評，被封為其代表作品。

《不過就是世界末日》（法語：Juste la fin du monde，英語：It's Only the End of the World）是一部2016年加拿大法語劇情片，為加拿大導演札維耶·多藍執導的第六部長片，改編自法國劇作家Jean-Luc Lagarce的同名舞台劇。本片入選第69屆坎城影展主競賽單元，並獲得評審團大獎。獲得第42屆凱薩獎最佳導演、最佳男主角和最佳剪輯獎。

評價

《不過就是世界末日》在第69屆坎城影展首映後評價不佳，《銀幕》雜誌場刊分數只有1.4分（滿分4分），在21部競賽片中倒數第2名；最後於頒獎典禮，多藍爆冷獲頒評審團大獎，現場媒體紛紛以噓聲表達不滿。

爛番茄新鮮度46%，Metacritic上得到48分。

獲獎情況

第69屆坎城電影節 (2016)
主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 澤維爾·多蘭
主競賽單元 評審團大獎 澤維爾·多蘭
天主教人道精神獎 澤維爾·多蘭

第42屆法國凱撒電影獎 (2017)
最佳導演 澤維爾·多蘭
最佳男主角 加斯帕德·尤利爾
最佳男配角(提名) 文森特·卡索
最佳女配角(提名) 納塔莉·貝伊
最佳外語片(提名) 澤維爾·多蘭
最佳剪輯