p2232028384

百日紅 百日紅 ~Miss HOKUSAI~​​ (2015)
導演: 原惠一
編劇: 丸尾未步 / 杉浦日向子
主演: 杏 / 松重豐 / 濱田岳 / 高良健吾 / 美保純 / 更多...
類型: 劇情 / 動畫 / 傳記 / 歷史
官方網站: sarusuberi-movie.com
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2015-05-09(日本)
片長: 90分鐘
又名: 北齋小姐 / さるすべり / Miss Hokusai

劇情簡介

本片獲得2015法國安錫動畫影展評審獎。改編自日本著名漫畫家兼江戶文化研究者杉浦日向子生涯代表作!有「哭泣動畫導演」稱號的原惠一擔任導演,並由《深夜食堂 電影版》松重豐和《破案天才伽利略:真夏方程式》杏擔任配音,這也是杏首次挑戰聲優工作。

江戶時代的浮世繪大師葛飾北齋(松重豐配音),一生作品無數,他不挑剔題材,什麼都接受,什麼都肯畫。其眾多畫作中以《富嶽三十六景》及其中一景「神奈川衝浪裡」最為人所知,此作深受荷蘭畫家梵谷喜愛,其所創作的〈星夜〉也被認為是受到葛飾北齋此幅畫影響。

《百日紅》以葛飾北齋之女阿榮(杏配音)視角切入,描述同為畫師的阿榮,與父親以及弟子池田善次郎(濱田岳飾)三人清居於小屋之中,以三人對繪畫、人生的不同觀點,穿插愛情、家庭甚至鬼怪離奇的生活故事,勾勒出一代大師的創作過程與江戶時代最生動風土民情。

背景故事-作者

原作杉浦日向子,身兼漫畫家、作家以及江戶文化研究家。 1980年處女作《通言室乃梅》,而被譽為第二代女性漫畫家代表之一。一直以江戶風俗為主題進行創作,作品具有浮世繪的質感,生動描繪出江戶風情,其風格有『文藝漫畫』之稱,代表作為《一日江戶人》與《百物語》。

fx_fmjp33689910_0002

背景故事-人物

18世紀世界知名日本浮世繪大師-葛飾北齋,其作品影響力橫跨歐亞洲各家畫派。窮近一生於繪畫之道修行,曾感慨道:「說實在的,我70歲之前所畫過的東西都不怎麼樣,也不值得一提。我想,我還得繼續努力,才能在100歲的時候畫出一些比較了不起的東西。」遺憾的是,葛飾大師沒活過百歲。遺言也仍心繫於繪畫:「我多麼希望自己還能再活多五年,這樣子我才有時間嘗試成為一個真正的畫家。」

《百日紅》以傳承其天賦之女-阿榮為中心,看她與父親葛飾北齋,彼此身為家人、師徒與競爭者間的故事,交織出江戶時代市井小民最真實澎湃的風景。

p2245239497
導演簡介

原 惠一曾參與過十多部《蠟筆小新》劇場版的製作,更曾於兩部劇場版中擔任導演。代表作之一《河童之夏》,改編自兒童文學作家-木暮正夫作品,原 惠一負責劇本及擔任導演,本作不止讓他獲獎無數,更成為日本動畫界的新星導演。他擅長利用簡單的生活情節勾勒出蘊含深刻情感的劇情,並使觀眾發自內心認同角色進而深受感動,因此獲得「哭泣動畫導演」的稱號。

p2238167290
演員簡介

為主角阿榮配音的杏,為國際知名演員渡邊謙之女,近來接演多部日劇,已是演出經驗豐的老練演員。與飾演葛飾北齋的松重豐,兩人都是首度擔任長篇動畫聲優,但是已是第三度合作螢幕父女,默契可見一斑。

fx_fmjp33689910_0029

幕後花絮

本片根據杉浦日向子連載於1983~1987年的漫畫原作改編。杉浦本名鈴木順子,漫畫家身份外還是江戶風俗研究者,曾出版《百物語》《一日江戶人》等作品,於2005年7月22日去世,享年46歲。

杉浦日向子的祖父母在東京日本橋經營一家和服店,兄長鈴木雅也是知名攝影師,5歲時受兄長影響喜歡上了搖滾和電影,其前夫是作家荒俁宏。

導演原惠一在2010年的動畫​​電影《意外的幸運簽》之後苦於靈感缺乏,製作公司IGProduction此前曾拜託原導演改編《百日紅》,但被其拒絕,後來公司第二度請求後導演才同意接手。

惠一其實是杉浦日向子的忠實粉絲,他之前擔心無法完美呈現而拒絕。影片除原作中抽取出來的故事外,還有獨創的小故事。並延請松本憲生、井上俊之等動畫界名宿負責原畫。

影片在日本國內75塊銀幕上同時公映,首周初登場觀眾滿意度排名第一位。

本片主題歌《想看到盡頭(最果てが見たい)》由椎名林檎演唱,這是她八年以來首度為電影演唱主題歌。杉浦日向子生前非常喜歡聽椎名的歌,因此原惠一力邀椎名加盟。

杏從小品文開始喜歡上杉浦日向子的作品,此次是她首次挑戰聲優職務,杏據此嚮導演原惠一請求指點,導演指導要以“低沉、堅強、緩慢的語調來說”並且“如果覺得剛剛說的不行,那就再試幾百次。”

松重豐和濱田岳也是首次接觸聲優工作。為了出色完成配音,松重全力備戰,結果原計劃兩天的工作三個小時便全部搞定。濱田岳則用聊天軟件LINE和這位前輩聯絡,及時交流配音心得。

劇中有花街、春宮畫等民俗描寫,針對相關疑問,原惠一的解釋是“我認為小學生即使看了這個畫面不明白它的意義,慢慢也會有自己的理解和判斷,我對全然安全的作品沒興趣,所以寧願去挑戰觀眾。”

10 松重豐和杏此次是第三度飾演父女,巧合的是本片後期配音和他們合作的另一部冬季番《約會~戀愛究竟是什麼呢? ~》在同期進行,松重豐表示看著這樣的女​​兒心情也變得好了,並為之感到驕傲。

p2180443531p2223757072

p2232029199p2232029208p2232029212p2232029221fx_fmjp33689910_0007fx_fmjp33689910_0008fx_fmjp33689910_0010fx_fmjp33689910_0011fx_fmjp33689910_0012fx_fmjp33689910_0014fx_fmjp33689910_0015fx_fmjp33689910_0016fx_fmjp33689910_0017fx_fmjp33689910_0018fx_fmjp33689910_0020fx_fmjp33689910_0021fx_fmjp33689910_0022fx_fmjp33689910_0024fx_fmjp33689910_0025fx_fmjp33689910_0027fx_fmjp33689910_0028fx_fmjp33689910_0030fx_fmjp33689910_0032fx_fmjp33689910_0033fx_fmjp33689910_0034fx_fmjp33689910_0035fx_fmjp33689910_0036fx_fmjp33689910_0037fx_fmjp33689910_0039

p2235319416p2245239170

部分轉載

    盆栽何 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()