Berlin International Film Festival
Date: February 5 - February 15 2009 Location: Berlin, Germany
Awards for 2009
金熊獎 Golden Berlin Bear
WINNER
懼乳：傷心的奶水 The Milk of Sorrow: 克洛蒂亞‧洛薩 Claudia Llosa (西班牙/秘魯)
IN-COMPETITION
完美第二對 Everyone Else: Maren Ade (德國)
情不自禁愛上你 Chéri: 史蒂芬佛瑞爾斯 Stephen Frears (英國)
海灘的那一天 About Elly: Asghar Farhadi (伊朗)
巨大 Giant: Adrián Biniez (烏拉圭/阿根廷/德國)
喜悅之淚 Happy Tears: 米契爾利奇登斯坦 Mitchell Lichtenstein (美國)
電光冷霧中 In the Electric Mist: 貝特杭塔維涅 Bertrand Tavernier (美國)
卡塔琳的秘密 Katalin Varga: Peter Strickland (羅馬尼亞/英國/匈牙利)
大世界小女兵 Little Soldier: 安妮特歐森 Annette K. Olesen (丹麥)
倫敦的河 London River: 雷契鮑查瑞 Rachid Bouchareb (英國/法國)
長毛象 Mammoth: 盧卡斯穆迪森 Lukas Moodysson (瑞典/丹麥/德國)
梅蘭芳 Forever Enthralled: 陳凱歌 Kaige Chen (中國)
只愛多金男 My One and Only: 李察朗肯 Richard Loncraine (美國)
名模@爆料 Rage: 莎莉波特 Sally Potter (英國/美國)
讓愛飛起來 Ricky: 佛杭蘇瓦歐容 François Ozon (法國)
控訴風暴 Storm: 漢斯史密德 Hans-Christian Schmid (德國/丹麥)
甜蜜衝擊 Tatarak: 安德烈‧華依達 Andrzej Wajda (波蘭)
天堂信差 The Messenger: Oren Moverman (美國)
讓愛飛起來
梅蘭芳
金熊獎-最佳短片獎 Best Short Film
WINNER
Please Say Something: David O'Reilly
IN-COMPETITION
A Mango Tree in the Front Yard: Raveendran Pradeepan
Birth: Signe Baumane
Contre-jour: Christoph Girardet, Matthias Müller
Devyat prolyotov vmeste: Aleksandr Karavayev
Diagnoz: Miroslav Slaboshpitsky
The Sea: Jöns Jönsson
Jade: Daniel Elliott
Kaïn: Kristof Hoornaert
Renovare: Paul Negoescu
The Illusion: Susana Barriga
Vu: Leila Albayaty
======================
Silver Berlin Bear
銀熊獎-最佳男演員 Best Actor
WINNER
倫敦的河 London River: Sotigui Kouyaté
銀熊獎-最佳女演員 Best Actress
WINNER
完美第二對 Everyone Else: 貝吉特米妮克美爾 Birgit Minichmayr
銀熊獎-最佳導演 Best Director
WINNER
海灘的那一天 About Elly: Asghar Farhadi
銀熊獎-最佳劇本獎 Best Screenplay
WINNER
天堂信差 The Messenger: Alessandro Camon, Oren Moverman
銀熊獎-最佳短片 Best Short Film
WINNER
Jade: Daniel Elliott
銀熊獎-評審團大獎 Jury Grand Prix
WINNERS
完美第二對 Everyone Else: Maren Ade
Tied with Gigante.
巨大 Giant: Adrián Biniez
Tied with Alle Anderen.
Outstanding Artistic Contribution
WINNER
卡塔琳的秘密 Katalin Varga: György Kovács, Gábor ifj. Erdélyi, Tamás Székely
For the sound design.
======================
Special Mention
Best Short Film
WINNERS
Contre-jour: Christoph Girardet, Matthias Müller
Vu: Leila Albayaty
======================
金熊榮譽獎 Honorary Golden Berlin Bear
IN-COMPETITION
Maurice Jarre
======================
柏林金相機獎 Berlinale Camera
IN-COMPETITION
克勞德夏布洛 Claude Chabrol
曼諾迪奧利維拉 Manoel de Oliveira
Günter Rohrbach
======================
最佳處女作 Best Debut Film
WINNER
巨大 Giant: Adrián Biniez
======================
最佳初發表電影榮譽獎 Best Debut Film - Honorable Mention
WINNER
女孩兒 The Girl: Fredrik Edfeldt
======================
影展視窗觀眾票選獎 Panorama Audience Award
WINNER
沒問題俠客修理世界 The Yes Men Fix the World: Mike Bonanno, Andy Bichlbaum, Kurt Engfehr
======================
水晶熊 Crystal Bear
Generation 14plus - Best Short Film
WINNER
Aphrodite's Farm: Adam Strange
Generation Kplus - Best Feature Film
WINNER
It's Not Me, I Swear!: Philippe Falardeau
Generation 14plus - Best Feature Film
WINNER
My Suicide: David Lee Miller
======================
Crystal Bear - Special Mention
Generation Kplus: Best Short Film
WINNER
Oh, My God!: Anne Sewitsky
Generation 14plus - Best Short Film
WINNER
Slavar: David Aronowitsch, Hanna Heilborn
Generation Kplus - Best Feature Film
WINNER
Max Pinlig: Lotte Svendsen
Generation 14plus - Best Feature Film
WINNER
Mary and Max: Adam Elliott
======================
Deutsches Kinderhilfswerk Grand Prix
Best Feature Film
WINNER
It's Not Me, I Swear!: Philippe Falardeau
======================
Deutsches Kinderhilfswerk - Special Award
Best Short Film
WINNER
Oh, My God!: Anne Sewitsky
======================
德國兒童影展 Deutsches Kinderhilfswerk - Special Mention
Best Short Film
WINNER
Jerrycan: Julius Avery
最佳影片 Best Feature Film
WINNER
女孩兒 The Girl: Fredrik Edfeldt
======================
泰迪熊獎 Teddy
Best Short
WINNER
A Horse Is Not a Metaphor: Barbara Hammer
Best Documentary
WINNER
Fig Trees: John Greyson
Best Feature Film
WINNER
一半豔陽，一半藍天 Rabioso sol, rabioso cielo: Julián Hernández
======================
Special Teddy
WINNERS
英國人在紐約 An Englishman in New York: John Hurt
For his outstanding acting performance.
Joe Dallesandro
For his achievements as underground film star, gay icon and actor.
======================
費比西影評人獎 FIPRESCI Prize
Competition
WINNER
懼乳：傷心的奶水 The Milk of Sorrow: 克洛蒂亞‧洛薩 Claudia Llosa
Forum
WINNER
愛之剝脫 愛的曝光 Love Exposure: 園子溫 Shion Sono
Panorama
WINNER
North: Rune Denstad Langlo
======================
天主教人道獎 Prize of the Ecumenical Jury
競賽類 Competition
WINNER
大世界小女兵 Little Soldier: Annette K. Olesen
Forum
WINNER
小豬撲滿的願望 Treeless Mountain: So Yong Kim
導演 : 日舞影展評審團特別獎得主 金素英 Kim So Young
Panorama
WINNER
歡迎光臨 Welcome: Philippe Lioret
======================
人道主義特別獎 Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention
Competition
WINNERS
倫敦的河 London River: Rachid Bouchareb
只愛多金男 My One and Only: Richard Loncraine
======================
C.I.C.A.E. Award
Panorama
WINNER
Ander: Roberto Castón
Forum
WINNER
Cea mai fericita fata din lume: Radu Jude
======================
Netpac Award
WINNER
Eoddeon gaien nal: Suk-Gyung Lee
======================
Prix UIP Berlin (European Short Film)
WINNER
The Suffering of Mr. Karpf. - The Birthday: Lola Randl
======================
Alfred Bauer Award
WINNERS
巨大 Giant: Adrián Biniez
甜蜜衝擊 Tatarak: Andrzej Wajda
======================
歐洲電影標籤獎 Label Europa Cinemas
WINNERS
北方 North: Rune Denstad Langlo
Tied with Welcome.
歡迎光臨 Welcome: Philippe Lioret
Tied with Nord.
======================
Caligari Film Award
WINNER
愛之剝脫 愛的曝光 Love Exposure: 園子溫 Shion Sono
======================
DIALOGUE en Perspective
WINNER
Gitti: Anna Deutsch
======================
DIALOGUE en Perspective - Special Mention
WINNER
Polar: Michael Koch
======================
DIALOGUE en Perspective - Actor's Award
WINNER
Fly: Jacob Matschenz
======================
Berlin Today Award
WINNER
Wagah: Supriyo Sen
======================
Berlin Today Award - Honorable Mention
WINNER
My Super Sea Wall: Gina Abatemarco
======================
Score Competition
WINNER
Atanas Valkov
======================
DAAD Short Film Award
WINNER
The Illusion: Susana Barriga
======================
和平電影獎 Peace Film Award
WINNER
天堂信差 The Messenger: Oren Moverman
======================
國際特赦組織電影獎 Amnesty International Film Prize
WINNER
控訴風暴 Storm: Hans-Christian Schmid
======================
德國藝術工作坊同業工會獎 Prize of the Guild of German Art House Cinemas
WINNER
控訴風暴 Storm: Hans-Christian Schmid
======================
特出女性電影獎 Femina-Film-Prize
WINNER
完美第二對 Everyone Else: Silke Fischer
For the production design.
======================
競賽片讀者評審獎 Reader Jury of the "Berliner Morgenpost"
WINNER
控訴風暴 Storm: Hans-Christian Schmid
======================
Reader Jury of the "Tagesspiegel"
WINNER
My Only Sunshine: Reha Erdem
======================
Reader Jury of the "Siegessäule"
WINNER
City of Borders: Yun Suh
======================
評審團 Jury:
蒂妲史雲頓 Tilda Swinton: UK, head of jury
Isabel Coixet: Spain
Gaston Kaboré: Burkina Faso
Henning Mankell: Sweden
Christoph Schlingensief: Germany
王穎 Wayne Wang: Hong Kong, China
Alice Waters: USA
Khavn: Philippines, shorts
Arta Dobroshi: Kosovo, shorts
Gass, Lars Henrik: Germany, shorts
Berlin International Film Festival
Date: Location:February 5 - February 15 2009 Berlin, Germany
Awards for 2009
Golden Berlin Bear
WINNER
IN-COMPETITION
Best Short Film
WINNER
IN-COMPETITION
Silver Berlin Bear
Best Actor
WINNER
Best Actress
WINNER
Best Director
WINNER
Best Screenplay
WINNER
Best Short Film
WINNER
Jury Grand Prix
WINNERS
完美第二對 Everyone Else: Maren Ade
Tied with Gigante.
巨大 Giant: Adrián Biniez
Tied with Alle Anderen.Outstanding Artistic Contribution
WINNER
卡塔琳．瓦爾加 卡塔琳的秘密 Katalin Varga: György Kovács, Gábor ifj. Erdélyi, Tamás Székely
For the sound design.
Special Mention
Best Short Film
WINNERS
Honorary Golden Berlin Bear
IN-COMPETITION
Berlinale Camera
IN-COMPETITION
Best Debut Film
WINNER
Best Debut Film - Honorable Mention
WINNER
Panorama Audience Award
WINNER
Crystal Bear
Generation 14plus - Best Short Film
WINNER
Generation Kplus - Best Feature Film
WINNER
Generation 14plus - Best Feature Film
WINNER
Crystal Bear - Special Mention
Generation Kplus: Best Short Film
WINNER
Generation 14plus - Best Short Film
WINNER
Generation Kplus - Best Feature Film
WINNER
Generation 14plus - Best Feature Film
WINNER
Deutsches Kinderhilfswerk Grand Prix
Best Feature Film
WINNER
Deutsches Kinderhilfswerk - Special Award
Best Short Film
WINNER
Deutsches Kinderhilfswerk - Special Mention
Best Short Film
WINNER
Best Feature Film
WINNER
Teddy
Best Short
WINNER
Best Documentary
WINNER
Best Feature Film
WINNER
Special Teddy
WINNERS
An Englishman in New York: John Hurt
For his outstanding acting performance.
Joe Dallesandro
For his achievements as underground film star, gay icon and actor.
FIPRESCI Prize
Competition
WINNER
Forum
WINNER
Panorama
WINNER
Prize of the Ecumenical Jury
Competition
WINNER
Forum
WINNER
Panorama
WINNER
Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention
Competition
WINNERS
C.I.C.A.E. Award
Panorama
WINNER
Forum
WINNER
Netpac Award
WINNER
Eoddeon gaien nal: Suk-Gyung Lee
Prix UIP Berlin (European Short Film)
WINNER
Alfred Bauer Award
WINNERS
巨大 Giant: Adrián Biniez
Tied with 甜蜜的衝動 Tatarak.
甜蜜的衝動 Tatarak: Andrzej Wajda
Tied with Gigante.
Label Europa Cinemas
WINNERS
North: Rune Denstad Langlo
Tied with Welcome.
Welcome: Philippe Lioret
Tied with Nord.
Caligari Film Award
WINNER
DIALOGUE en Perspective
WINNER
DIALOGUE en Perspective - Special Mention
WINNER
DIALOGUE en Perspective - Actor's Award
WINNER
Berlin Today Award
WINNER
Berlin Today Award - Honorable Mention
WINNER
Score Competition
WINNER
DAAD Short Film Award
WINNER
Peace Film Award
WINNER
Amnesty International Film Prize
WINNER
Prize of the Guild of German Art House Cinemas
WINNER
Femina-Film-Prize
WINNER
完美第二對 Everyone Else: Silke Fischer
For the production design.
Reader Jury of the "Berliner Morgenpost"
WINNER
Reader Jury of the "Tagesspiegel"
WINNER
Reader Jury of the "Siegessäule"
WINNER
Jury:
留言列表
年度佳片 (34)