台中盆栽村 何國銘+何永裕+MH

噩夢輓歌 Requiem for a Dream (2000)
導演： 戴倫亞洛諾夫斯基
編劇： Hubert Selby Jr.
演員： 艾倫鮑絲汀  傑瑞德雷托  珍妮佛康納莉  馬龍韋恩斯  克里斯多夫麥當勞
類型: 劇情
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2000-10-27
片長: 102分鐘
又名: 夢之安魂曲 / 迷上癮(港) / 夢的輓歌

劇情簡介

本片取材於小胡伯特·賽爾白1979年的小說，經過了兼為作家的導演阿羅諾夫斯基的改編，講述了一個讓人心碎的故事。

在美國的一個窮人聚居區，住著一對母子。兒子哈里是個生活中的失敗者，他沉溺於電視和巧克力之中，感到非常孤獨。他希望時間能夠把他帶回青春時代，那時身穿紅衣的母親總能吸引同學們的目光。為了“追求更好的生活”，他染上了毒癮。他深愛著一個可愛但卻毒癮纏身的女人馬里昂，然而卻無法用正常的方式獲得幸福的生活。為了擺脫悲苦的命運，他決定鋌而走險，和女友以及好友泰倫一起靠販賣海洛因賺大錢，但這個夢不可避免地落空了，他和愛人備受精神和肉體的摧殘。

他的母親已步入中年，肥胖而邋遢。她忍受著兒子無窮無盡的索取，過著毫無希望的生活。直到有一天，她接到了一個電視台打來的電話，說要她參加一個節目的製作。她以為這是她實現“做電視明星”夢想的開始，拼命打扮自己以獲得電視台的好感。但當她發現再也無法穿下那件曾給她帶來驕傲的紅衣服時，她開始瘋狂地吞食減肥藥……

就這樣，片中的四個主要人物都深溺於藥品的依賴中，他們相愛，但卻無法伸出援助之手；他們還活著，但夢想已離他們越來越遠……

拍攝花絮

·因為片子的末尾出現的"一群衣冠楚楚的人觀看一對男女的一些活動"的鏡頭太"有傷風化"，MPAA擬將這部影片定為NC-17級。

·導演本人和藝匠公司方面拒絕做出影片結尾處的修改，影片以"無定級"的形式推出，最後只能在幾個特定的影院放映，票房大打折扣。

精彩對白

Harry Goldfarb: Let's do this right.
Tyrone: Naturally.
Sara Goldfarb: I'm walkin' across the stage.
Sara Goldfarb: I love you, Harry.
Harry Goldfarb: I love you too, Mom.
Sara Goldfarb: And you should see my Harry on Television. We're giving the prizes away. I JUST WANTED TO BE ON THE SHOW.
Angelic Nurse: She will come.
Harry Goldfarb: She won't come.
Tyrone: (about the TV) Shit, this muthafucka's startin' to look a little seedy, man.
Harry: What's the matter, you particular all the sudden?
Tyrone: Hey, baby, I don't care if the motherfucker's growing hair just so long as we get our braid.
Uncle Hank: Ass to ass.
Harry Goldfarb: Ma? Ya on uppers?

穿幫鏡頭

·哈里在屋頂摺紙飛機時他折了一個方頭的，但是飛出去的卻是個尖頭的。

幕後製作

這是一部用來體驗而不是理論分析的影片，它通過一對母子各自的“癮”，表現了我們生活中存在的形形色色的不良追求。本片導演達倫·阿羅諾夫斯蓋推出的第一部作品《死亡密碼》(Pi)，以其大膽探索的表現方式聞名於電影界，本片依然令人大開眼界。演員簡直不是表演，而是玩真的，尤其是女主角伯斯丁把一個高難度的角色詮釋得觸目驚心。

導演達倫·阿羅諾夫斯基於1998年推出他的處女作《死亡密碼》，這部影片以其在藝術上的大膽探索而聞名於電影界，所以他的第二部作品《噩夢輓歌》還未上映就引起了廣泛關注。電影上映後，立即引起了評論家們的強烈反響，很多評論把它列入年度最好影片之列。

整個故事籠罩在一種悲觀絕望的氣氛中，而演員的令人信服的表演更使觀眾們彷彿置身於角色的生活之中。但被評論家稱讚最多的還是扮演母親的艾倫·伯斯頓。她曾在紅極一時的恐怖片《驅魔人》中扮演母親。在《噩夢輓歌》中，身著肥大衣服，頭戴蓬亂假髮的她和《驅魔人》中的形象判若兩人，而她的表演更是深入地表現了角色的內心世界，成為本片的一大亮點，以致於評論界紛紛驚呼：艾倫的才華一直被好萊塢忽視了，她應當憑著《噩夢輓歌》中的角色拿到一尊奧斯卡獎。

除了導演的功力和演員的表現，本片引起廣泛關注的另一個原因是影片的分級。 MPAA擬將這部影片定人NC-17級，這意味著作為觀眾主體的17歲以下青少年都將無法看到這部影片，那麼影片的票房收入將受到巨大的影響。這樣分級的理由相當奇怪——既不是因為毒品，不是因為暴力，甚至也不是因為片中不多的性圖像本身，而是因為片子的末尾出現的“一群衣冠楚楚的人觀看一對男女的性活動”的鏡頭太“有傷風化”。但導演本人和藝匠公司方面拒絕做出修改，最終本片以“無定級”的形式推出，這意味著它只能在幾個特定的影院放映，票房必然大打折扣。對此，多數觀眾和評論表示理解和同情，並對這種堅持藝術追求的精神表示欽佩。

本片受到廣泛的關注和推崇，其主要原因還是在於片中所採用的令人眼花繚亂的技術手段。本片使用了比絕大多數電影多得多，快得多的蒙太奇剪接，這種蒙太奇剪接很大程度上並不是用來敘事，而是用來表現人物的內心世界，它把看起來毫不相當的圖像不間斷地連接起來，對人的視覺進行地毯式的大轟炸。這種蒙太奇剪接帶來了時間和空間的交錯和往復的感覺，使人回想起去年“顛覆傳統電影”的一批影片的風采。出色的攝影、凌厲的剪輯，結合著鬼氣森森，繞樑三日的配樂，帶給你難以忘懷的視聽體驗。

獎項

第73屆奧斯卡金像獎 (2001)

最佳女主角(提名) 艾倫鮑絲汀