p1844189666

2012 決殺令 Django Unchained ( 導演 編劇 )

 

導演: 昆丁塔倫提諾
編劇: 昆丁塔倫提諾
演員: 李奧納多狄卡皮歐  喬瑟夫高登李維  薩夏拜倫柯恩  山繆傑克森  傑米福克斯  克里斯多夫沃茲  寇特羅素

 

榮獲第85屆奧斯卡最佳原創劇本獎與最佳男配角獎,《惡棍特工》昆丁塔倫提諾向義大利經典西部片迪亞哥致敬之作,由李奧納多狄卡皮歐、傑米福克斯、山繆傑克森、克里斯多夫沃茲領銜主演。

在美國內戰爆發之前,德裔賞金獵人舒華茲〈克里斯多夫沃茲飾〉與備受虐待的黑奴決哥〈傑米福克斯飾〉,聯手合作抓到舒華茲兇殘的兄弟布里托,舒華茲必須還給決哥自由之身,以作為此次行動的代價。在這次任務成功之後,擺脫奴隸之身的決哥亦決定與舒華茲繼續合作,但潛藏於他內心的最終目標,是找回當年慘遭交易變賣的妻子布希達(凱莉華盛頓飾)。

決哥和舒華茲在尋找布希達的過程之中,意外發現「糖果樂園」的猖狂富二代農場主人凱文康迪〈李奧納多狄卡皮歐飾〉,不僅凌虐奴隸,還將他們當成鬥雞訓練的娛樂對象。而他們此次的秘密任務也引起康迪家奴史提芬〈山謬傑克森飾〉的懷疑,他們如何在重重驚險之中,解救布希達而重現生命的光彩?

fx_fden71853728_0006

昆汀塔倫提諾以獨特的「昆汀風格」,運用聖歌、交響樂及突然冒出的嘻哈說唱的多元音樂型式,展現處在不公平時代的黑奴,不斷爆發內心壓抑的「反叛精神」,並賦予經典作品嶄新的美國特色,在黑奴血淚史的復仇氛圍之中,迸發浪漫情懷,以看似暴力的決殺氣息,呈現愛與關懷的人性本質。

李奧納多狄卡皮歐所飾演的農場主人角色,在原作中為一名老頭,但狄卡皮歐在看過劇本後,說服導演塔倫提諾,將此角色改造為一名殘暴凶狠的公子哥,也因劇本過於寫實,竟讓以暴力美學見長的塔倫提諾一度嚇到不敢籌拍!

p1589392758

 

關於電影

 

負責《決殺令》編導的鬼才導演昆汀塔倫提諾,花了超過10年的時間來構想男主角決哥的故事。他說:「最初拍攝的想法是把決哥設定為黑奴,之後他變成一個賞金獵人去尋找躲在農場上的工頭。原先決哥只是七個被綁在鐵鍊上的其中一位黑奴,但隨著我著手構思編劇後,關於他的故事就不斷的湧現。」

 

雖然《決殺令》的故事是發生在美國南北戰爭前的南方,但昆汀塔倫提諾卻認為決哥的故事代表了西部精神,他說:「我一直想拍一部西部片,我喜歡各種西部電影,尤其是義大利式的西部片,如果我哪天拍西部片,就是為了像薛奇哥普雪一樣。」對導演而言,西部片代表描述善與惡的大場面故事,所以西部片的格局和架構,很適合拍攝決哥要滲透進莊園拯救妻子的故事。 「沒有什麼比現實情境更來的可怕、真實和暴力。很難想像在美國曾發生這麼多痛苦和折磨人心的事,這些很適合用義大利式西部片來詮釋拍攝。」

 

製片雷吉諾胡林也同意,認為義式西部片是很特殊但非常適合《決殺令》的類型,他說:「《荒野大鏢客》和哥普雪電影裡對道德的複雜及黑暗面深深的影響了昆汀的敘事手法,導演從這一類型的電影研究裡得到靈感,構想出混合黑奴的獨白加上義式西部片的類型,創造出一種前所未有的電影風格。」

 

拍完《惡棍特工》後,昆汀立刻猛起來投入《決殺令》的編劇工作。在他的創作過程中,以《惡棍特工》拿下奧斯卡最佳男配角的克里斯多夫華茲也參與不少創意討論,華茲說:「我從導演開始進行創作時就讀了腳本。當我去昆汀他家時,他就坐在桌上把腳本攤給我看,看著我試讀。那是很棒的過程,他不只讓我參與故事初期的創作,還讓我能成為創意的一部分,這讓我相當感動。」

 

華茲本身也是義式西部片的大粉絲,他說「義式西部片當道時,正好是我小時候〈約60年代末期〉開始迷上電影的時候。」

 

決哥〈Django〉這個名字對於義式西部片粉絲應該不陌生,法朗哥尼羅在1966年拍了”Django”《續集荒野大鏢客》這部片,而這位演員也在《決殺令》裡客串演出一角。克里斯多夫華茲說:「決哥在奧地利是家喻戶曉的名字,當時紅遍天下的不是演決哥的演員法朗哥尼羅,而是決哥這個角色。當時發行的義式西部片不管是大片或小片,只要是德語版本片名一定會放上”Django”,即使劇情跟”Django”一點關係也沒有,但只要加入這個名詞就知道那代表義式西部片。」

 

昆汀塔倫提諾說:「因為”Django”對義式西部片代表的意義很大,所以我將它放入英文片名裡。而且,影史上有40部跟”Django”無關卻搭著它的順風車所發行的義式西部電片,我很驕傲的跟大家說,《決殺令》也是這樣的一部片!」事實上,因為”Django”在過去實在太紅了,所以後續有許多片利用這個片名做為行銷手法,因此產生了”DJANGO, KILL”、”DJANGO THE AVENGER”、” VIVA! DJANGO”和“BALLAD OF DJANGO”這些片名。

 

昆汀塔倫提諾在2011年4月26日完成《決殺令》的腳本,並將它分享給朋友和工作人員傳閱。製片皮勒沙馮說:「隨著腳本接近完稿,製片就開始聯絡工作人員進行前製工作。當昆汀還在寫稿時,我們趁還有幾個月的時間,陸續開始打電話聯絡特技指導傑夫達許諾、混音師瑪克烏拉諾、化妝總監赫巴托里斯多提爾,讓所有人知道昆汀的腳本快完成了。我們的劇組就像一家人一樣,大家一起開心的合作過許多電影,所以我們想把大夥找齊一塊再來拍《決殺令》。」

 

劇組對腳本的反應相當熱烈,製片胡林不僅崇拜腳本的獨特性,也對裡頭寫實描述南北戰爭前美國黑奴的遭遇讚賞有佳。他說:「我們不只要記住美國最好的一面,也要去面對我們犯的錯;能夠面對邪惡的英雄才值得讚揚,所以儘管《決殺令》裡的角色是虛構的,它們代表成千上萬勇於對邪惡說不的男人、女人、黑人及白人。」

7163264177_84e22c172c_o

康迪莊園是由凱文康迪所經營,那裡是個對黑奴集中管理且暴力相向的變態地方,導演昆汀塔倫提諾說:「關於美國南方很有趣的一點是,他們的黑奴制度就像現在的大公司一樣,只是當時是由白人家族經營管理。」凱文康迪是李奧納多狄卡皮歐首度挑戰反派角色,製片雪兒形容他說:「因為李奧納多很安靜謙虛,所以很多人不知道他其實對工作相當的投入和認真。他從當年那個演《這個男孩的一生》的小男孩,成為一個認真和導演溝通,同時又很努力去演戲的演員。」

導演昆汀描述李奧納多說:「李奧強烈的向我表現出他想接下這個角色的意願。一開始在腳本裡我對凱文康迪沒有太多明確的刻畫,我希望讓這角色擁有各種可能性,並且認為應該找個年紀大一點的演員來詮釋,但李奧納多讀了腳本後表現出對這角色的興趣,所以我們就碰面聊了起來。」 因為李奧納多的出現,改變了昆汀塔倫提諾對凱文康迪的設定,他說:「我把他設定為是個年紀輕輕就登基的羅馬皇帝。凱文康迪的曾曾祖父在南方開始經營綿花事業,而他曾祖父和父親靠著棉花賺了大錢,但身為第四代的凱文對棉花事業壓根不感興趣,這個任性的少爺喜歡源自西非的暴力黑奴格鬥遊戲。他就像是南方版住在凡爾賽宮的路易十六世:康迪莊園基本上是個封閉的地方,而莊原本身長達65英哩長,凱文能像個國王一樣為所欲為,甚至能隨時把黑奴處死。」

講到凱文康迪,演員詹姆斯雷默說:「康迪最壞的部分就是他不知道自己哪裡有錯。他太有錢、有勢,操控著黑奴的生活,時間還多到不知該怎麼花。雖然人們不喜歡他,但他們還是尊重他。我深深被這個角色吸引,李奧納多演得很傳神,也很注意許多小細節。」

華特高金斯飾演凱文康迪的手下比利克萊許,針對康迪莊園的奴隸等級制度,他說:「比利克萊許是維持黑奴制度的一部分,他和黑奴管家史蒂芬知道自己拿錢就得讓其他奴隸聽話。對他們而言,過這樣的生活其實還挺不賴。」史蒂芬是由山謬傑克森飾演,他與凱文康迪的關係是最複雜的一段,他說: 「史蒂芬和康迪的關係很有趣,就像決哥和史華茲醫生一樣,但他們兩人的交情還遠不如我和康迪那麼親近。我在凱文父親那一代就開始為他們家工作,看著凱文並顧著他長大,我們有著外人看不見的私交。李奧納多的表演相當精彩,當我們獨處時,他就像是當年我一手帶大的小孩,有著一種更深層的親密關係。」在化妝師亞倫安彭和傑克蓋博的巧手設計下,山謬傑克森被改造成上了年紀的老頭,傑克森說:「幸虧導演耐得住性子,經過七、八次的試妝後,最後才決定了史蒂芬的外型。」。

雖然克里斯多夫華茲及蘿拉凱玉特先前都曾和導演合作過,但他們的關係比起導演和山謬傑克森可就略遜一籌,男主角傑米福克斯開玩笑說:「他們太了解對方,兩人的關係好到教人忌妒,我好羨慕這樣的交情。他們不但了解對方、支持對方,還一塊解決問題,一同發想出腳本沒寫出來的好東西,山謬傑克森真的很殺!」

《決殺令》是山謬傑克森繼《孕育心世界》、《合法入侵》後再度與凱莉傑克森合作的電影,傑克森說:「跟她合作總是讓我覺得很開心,她是一個很漂亮且外柔內剛的女性,每次對戲總有特別的事發生。」。傑米福克斯說:「凱莉傑克森在戲裡吃最多苦頭,所以不論是導演或李奧納多,我們所有人都關心她的狀態,每天光看她被欺負就很難受。」

學習布希達的第二語言:德語,讓凱莉傑克森能暫時脫離被虐待的痛苦,她說:「學德文其實對我的幫助很大。當初知道布希達有很多激烈的內心戲後,我其實怕到有點麻木,無法進到角色裡。但當自己投入學習德語後,反而幫助我在拍戲初期時情緒不會過於激動,且不會一股腦沉溺在悲傷的情境裡。」

蘿拉凱玉特飾演凱文康迪的姐姐拉拉莉康迪,她說:「拉拉莉的存在是為了美化康迪莊園的殘暴,大體而言,她代表著舊派的南方白人,身上的裝飾、髮型都很誇張」。服裝設計雪倫戴維絲說:「當我們第一次看到蘿拉凱玉特時,就像看到《慾望街車》裡的法蘭琪,她演得很出色。接著她又換了不少造型,登場時還戴著皇冠、穿著皇室代表色的服飾,根本就像伊莉莎白女王一樣。拉拉莉一生花了很多功夫在打扮,她失婚、成為一家之主後,因為不愁吃穿,每次出場都有主題造型。」

丹尼斯克里斯多夫飾演康迪家的律師莫蓋,透過《決殺令》的拍攝,讓他學到很多關於黑奴歷史的真相,他說:「黑奴歷史不只是歷史上出現的一小部分,那是美國建國的根基,當時的殘暴行徑是我們必須面對的。拍戲前,我做了很多歷史研究,但拍了才知道我過去在學校學到得很少。除非我們討論這段過去,不然我們無法了解人如何能壞成這樣。」

詹姆斯雷默再次回到劇組,並飾演凱文康迪的保鑣“屠夫布克“,他說:「我在戲裡不是飾演出身南方的白人。我只是個專業的保鑣,跟康迪莊園的人沒有牽扯。」。

劇組最後一站又回到洛杉磯,並在2012年7月24日殺青。凱莉華盛頓說:「這是一趟大冒險,我們在懷俄明州待一週,下一週換到路易西安那州拍攝,然後又回到洛杉磯,就像戲中的決哥穿越美國去尋找他的愛妻一樣,拍《決殺令》的驚險和決哥經歷的冒險都是一場我認為很棒的,以愛為名的壯闊之旅。」

p1567685203

關於角色

隨著腳本到位,昆汀塔倫提諾開始尋找合適的卡司,男主角決哥由以《雷之心靈傳奇》獲得奧斯卡影帝的傑米福克斯擔任。昆汀回憶道:「傑米福克斯百分百了解故事的內容和片中歷史的重要性,他不只是個傑出的演員,本身也相當適合決哥一角,他身上還帶有西部牛仔的特質。當我看到他時,會讓我想像若是在60年代要尋找黑人演員拍西部片影集的話,他一定​​能有辦法領銜主演,因為他光是騎馬看起來就很有架式,連穿上西部牛仔風的衣服都帥呆了。」

針對腳本裡寫實的描述過去黑奴被殘暴虐待的情況,傑米福克斯說:「《決殺令》是我這輩子讀過最棒的腳本。有誰有像昆汀一樣的膽子和智慧,能把一個故事寫得跟真的一樣?昆汀說故事的方式很誠懇寫實,就像剝開人皮一樣。」

傑米福克斯表示,決哥和他老婆布希達對彼此的付出,幫助他擁有更親密、私人的觀點來投入角色。他說:「在《決殺令》戲裡的年代,黑奴結婚是禁忌,還有可能引來殺身之禍,因為當時婚姻是被安排逼迫的。為了要獲得基因強壯的黑奴,白人甚至會要求最強壯的黑奴和最強壯的女黑奴交配。白人不希望黑人能自由戀愛結婚,所以決哥的已婚身分在當時是很嚴重的一件事。《決殺令》其實是關於愛的故事,因為愛激起了決哥的鬥志,他不是挺身要推翻黑奴制度,只是不惜一切想找回他的愛人,即使那就像是在大海裡撈針一樣困難。當時是個很艱困的年代,即使自己手腳沒被鐵鏈鏈住,也會覺得深困在其中。」

布希達這個角色是由凱莉華盛頓飾演,她也深為布希達和決哥之間的情感動容,她說:「吸引我加入演出的主要原因,就是當時黑人雖然不被當人看,但還是有兩個人私訂終身並深愛著對方。因為愛讓他們找到方向,那股力量非常強大。」。

凱莉華盛頓同時也看出《決殺令》和昆汀塔倫提諾整體工作的連結點,她說:「昆汀一點都不怕挑戰暴力、靈魂黑暗面這類型的題材。我們需要一個像他這樣、不怕挑戰這些議題的人來拍攝當時的故事。《決殺令》的核心是個愛情故事,我們需要讓觀眾相信人類的善念和真愛,即使被邪惡黑暗包圍,真愛還是存在的,我認為昆汀在善與惡這兩塊掌握的很好。」製片史黛西雪兒說:「愛情、救贖和等待奇蹟這三個過程,是昆汀塔倫提諾在《決殺令》裡為傑米福克斯和凱莉華盛頓安排的故事方向。」

山謬傑克森曾和導演昆汀在《黑色追緝令》、《黑色終結令》等片多次合作,他表示,自己對《決殺令》的興趣共分兩部分,他說:「黑人的歷史多少被粉飾淡化處理,但《決殺令》可沒這麼做。另一方面,能在他的電影裡詮釋一角一直都是一件很棒的事!」

《決殺令》在2011 年11月28日開拍,開拍地點就位在西部片粉絲很熟悉的地點:加州山塔克利塔的美樂蒂牧場,許多經典的電影和影集像是《驛馬車》 、《日正當中》、《荒野大鏢客》都是在這個西部小鎮取景。傑米福克斯和克里斯多夫華茲兩人在開拍前,接受特技指導傑夫達許諾、牛仔羅斯提哈利克森的特訓,以便在鏡頭前能熟練的跳上馬鞍。華茲說:「我開始喜歡上騎馬的感覺,工作人員讓我了解那不只是騎上一匹馬而已。當我清楚的表達後馬就能理解我的指令,如果他不懂的話,就有可能是我表達得不夠清楚,我很喜歡這樣的溝通方式。」

在劇組移到加州希米山谷的大空牧場拍攝前,工作人員必須詳盡的溝通和花上好幾週的前製準備,以便拍攝華茲的馬車被暴民圍攻的戲份。為了拍攝效果,特技指導傑夫達許諾找來當今不同世代的傑出特技人員來演出,他說:「這些特技人員的演出相當精準,簡直是無懈可擊。他們當中有人才19歲,有的已經55歲,但每個人整齊劃一,祖孫三代都參與拍攝。」 牛仔羅斯提哈利克森說:「那場戲共有35匹馬在鏡頭裡,我們利用主要的20匹馬來複製合成,有些馬和三個不同的演員來回搭配出現在銀幕裡。」

在美樂蒂及大空牧場拍完後,劇組遷移到距離200英呎外、在死亡谷外的龍柏繼續拍攝, 《高山峻嶺》、《黑岩喋血記》、《龍城風雲》幾部西部片都曾利用這裡的阿拉巴馬丘做為拍攝背景,而決哥和史華茲醫生首度碰面的地方就在龍柏以北取景。

曾演出1983年推出的《棉花俱樂部》的演員:詹姆斯羅梭和詹姆斯雷默也在《決殺令》的片頭重逢,雷默回憶說:「拍片過程很愉快,拍攝地點約在海拔一萬英呎高的地方,當時的氣溫在零度以下,強風狂吹著我們。劇組安排了很多場夜戲,我被射死後還得躺在結冰的地板等待收工。」

龍柏這個地方夠冷,正好滿足了導演想要的拍攝效果,製片史黛西雪兒說:「對昆汀而言,不用電腦特效、讓觀眾感受到真實的效果是很重要的,所以我們到這裡拍片頭開場戲,同時有個製作助理確保現場夠冷夠濕,讓觀眾能看到演員在冷空氣下呼吸吐出來的白煙效果。」 不過,當劇組移到懷俄明州拍戲後,龍柏的低溫相較之下就遜色多了。

由於加州缺雪,劇組只好趕緊移到懷俄明州的大提頓國家公園拍攝片中的冬景,美術設計麥可瑞發說:「我們必須把佈景都拆掉,放到貨車上載到懷俄明州繼續拍。當地不論是河流、堆滿白雪的山丘或美洲赤鹿保護區都漂亮極了,景色讓電影的格局變得更龐大。」製片皮勒沙馮興奮的說:「移到這裡拍戲是個意外,這些景色讓決哥的復仇之旅變得更壯觀。」

隨著劇組移到路易西安那州的紐奧良拍戲後,李奧納多狄卡皮歐、山謬傑克森、華特高金斯、戴娜庫利耶、妮可佳麗西亞及蘿拉凱玉特開始加入拍攝工作。來自德國的克里斯多夫華茲說:「我來自阿爾卑斯山區,美國南方的沼澤、亞熱帶氣候、植物、甚至像烏龜、鱷魚、蛇這些生物對我而言都很有異國風味。」

劇組將位在紐奧良一小時車程外的古蹟“長青莊園”,拿來做為拍攝唐強生的班奈特莊園的場景。唐強生針對這場荒謬的戲分解釋說:「想像一下,決哥穿著像宮廷小王子的古典西裝,而史華茲醫生則坐在掛著鑲金假牙的馬車出現,這兩人處在這寧靜莊園的畫面有多奇怪。」

唐強生在《決殺令》裡的客串是個大驚喜,傑米福克斯說:「看到唐強生的感覺很奇妙,就像看到獨角獸一樣。找他來客串是個很棒的決定,因為他演得很棒,一些原本不討喜的角色卻因為他而讓人改觀。」製片雪兒說:「唐強生是南方人,這對導演而言具有重要意義。強生和昆汀相識多年,所以劇組能有足夠的時間好好拍他的戲份,每次看到他出現在片場都讓我們很興奮。」

對比唐強生的白西裝,決哥穿的古典藍西裝感覺很獨特,服裝設計雪倫戴維絲說:「傑米福克斯很喜歡這款天空藍的顏色,當我們在定裝時,他看到這件藍西裝相當開心,因為他太入戲了,完全把自己當作是那個從沒穿過新衣的黑奴決哥。不蓋你,當時他實在太喜歡這套衣服,喜歡到不想換下來。 」

片中黑奴的戲份也有部分在長青莊園拍攝,傑米福克斯回憶說:「走在這片土地上,你很難不掉淚或感到平靜。當時我還帶著三歲半和18歲大的小孩一塊走在這莊園的土地上,並跟他們解釋說這是我們祖先的故鄉,透過這些感受,才能讓我們更入戲。」

拍完決哥和畢氏兄弟攤牌對決後,劇組開始拍攝俯看著長青莊園甘蔗田的康迪莊園外觀,美術設計麥可瑞發說:「我們找了一個很大、平坦的地方,就像電影《天堂之日》的感覺。那裡看起來很簡單、乾淨,低調的處在甘蔗田中間,但所有恐怖的事全在裡頭發生了。康迪莊園的內部是在紐奧良的二線攝影棚內拍攝,瑞發說:「李奧納多飾演的凱文是個惡魔,我希望圍繞在他週邊的顏色盡可能是紅色,而決哥和史華茲醫生代表著西部英雄和琥珀色。我盡量在每個場景裡都帶出這些代表色,但隨著電影越接近尾聲,所有的佈景道具顏色會越來越深、越來越紅,去區別出兩個衝突的世界。」

不幸的,麥可瑞發在《決殺令》拍攝期間就離開人世,製片雪兒懷念說道:「我很幸運,能和他一塊合作,他是個很棒、很調皮、很聰明、有創意且很可愛的一位藝術家。」

p1567683949p1787138493p1802910507p1917708185p1776617584p1776617622p1776617643p1776617673p1776617710p1776617738p1776617764p1792973260p1792588483p1803352651p1803352362

 

    盆栽何 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()